1 00:02:29,360 --> 00:02:31,112 поздрави! 2 00:02:35,920 --> 00:02:37,672 любов! 3 00:02:38,640 --> 00:02:40,392 любов! 4 00:02:41,040 --> 00:02:42,792 любов! 5 00:02:47,760 --> 00:02:49,512 любов! 6 00:02:52,560 --> 00:02:54,312 любов! 7 00:02:55,520 --> 00:02:59,559 Къде ми е пачката? В банята, нали? 8 00:03:03,360 --> 00:03:05,317 ПРОМИВАЙТЕ 9 00:03:10,160 --> 00:03:13,710 - любов! - Скъпа, ти кажи на жена си! 10 00:03:13,920 --> 00:03:16,833 Той се обади сто пъти. 11 00:03:17,040 --> 00:03:19,600 — Ще ме предадеш ли на Мимо? 12 00:03:19,800 --> 00:03:23,714 "Моля ви!" Вече й казах, че те няма! 13 00:03:23,920 --> 00:03:27,515 Още ли си по пижама? Трябва да тръгваме! 14 00:03:27,720 --> 00:03:31,315 - Бях буден с японците. - Кое? 15 00:03:31,520 --> 00:03:34,672 Delta ones парад в Токио. 16 00:03:34,880 --> 00:03:37,394 - През май? - юни и юли. 17 00:03:37,600 --> 00:03:41,958 Жена ти наистина е отвратителна! разведена ли си 18 00:03:42,160 --> 00:03:44,515 Да, но има дете. 19 00:03:44,720 --> 00:03:47,951 - И къде беше? - Няма да ти кажа. 20 00:03:48,160 --> 00:03:50,356 - Кажи ми! - не 21 00:03:50,600 --> 00:03:54,116 - Весела Коледа! - О, мамо! 22 00:03:54,320 --> 00:03:59,076 Какво е? Малък чадър определено не е! 23 00:03:59,560 --> 00:04:01,915 О, мамо! 24 00:04:04,080 --> 00:04:10,474 Колко си мила! Вземам това обратно Казах, ще те целуна. 25 00:04:13,000 --> 00:04:17,756 (Жена) Направих ли нещо лошо? Казвате, че никога не сте виждали сина си! 26 00:04:17,960 --> 00:04:22,193 Жертвам себе си, оставям го на теб за Коледа и не си доволен? 27 00:04:22,400 --> 00:04:26,359 Щастлив съм да взема Леоне със себе си, но не е нужно да играеш жертва! 28 00:04:26,560 --> 00:04:29,234 Не казвай, че се жертваш! 29 00:04:29,440 --> 00:04:33,354 Ти ми го даде, защото имаш свои собствени планове! 30 00:04:33,560 --> 00:04:37,952 И аз имам право да го имам моето пространство! 31 00:04:38,160 --> 00:04:41,198 - Разбира се... - Ето го! 32 00:04:41,400 --> 00:04:46,918 - И шивачката ли водите? - Той е моден творец. 33 00:04:47,120 --> 00:04:51,273 Ако знаех, че и "мръсницата" идва, Не ти дадох бебето. 34 00:04:51,480 --> 00:04:55,872 Лесно с прилагателни, Той е приятел на татко. 35 00:04:56,080 --> 00:05:00,278 хубав приятел, Намерих ви в леглото заедно! 36 00:05:00,480 --> 00:05:04,917 Ако дори детето намира ви в леглото заедно, 37 00:05:05,120 --> 00:05:10,035 Ако разбереш нещо, вече не виждаш сина си! 38 00:05:10,240 --> 00:05:13,870 По-добре мъртъв баща отколкото в леглото с тази шивачка! 39 00:05:14,080 --> 00:05:15,309 отвращение! 40 00:05:19,240 --> 00:05:21,959 НЕРАЗБИРАЕМ 41 00:05:24,720 --> 00:05:29,476 - Искаш ли да кажеш нещо, Леополдо? - Благодаря ти, татко. 42 00:05:29,680 --> 00:05:31,830 Татко... не не! 43 00:05:32,040 --> 00:05:36,352 Тук сме се събрали за последно сбогуване с Брунилде. 44 00:05:36,560 --> 00:05:41,509 - Вярно ли е, че той я е убил? - Казват, че е убиец. 45 00:05:41,720 --> 00:05:45,714 Тя оставя след себе си съкрушен и самотен съпруг. на. 46 00:05:47,000 --> 00:05:51,198 Отчаян художник, без неговата вдъхновяваща муза. 47 00:05:51,400 --> 00:05:55,394 Брунхилде, приеми, като последно сбогом, 48 00:05:55,600 --> 00:06:00,356 Творба, която предизвиква смущение въпрос между живота и смъртта... 49 00:06:00,560 --> 00:06:03,837 Един момент! Не го получавам всеки ден. 50 00:06:04,040 --> 00:06:07,476 Произведение, което обяснява моята тъжна реалност. 51 00:06:07,680 --> 00:06:10,991 Заглавие на произведението: „Траур“. 52 00:06:11,200 --> 00:06:16,513 Вземи това, Брунхилде, от производител до потребител! 53 00:06:31,720 --> 00:06:34,473 Трябва да е бил вятърът! 54 00:06:45,760 --> 00:06:47,876 СТОНОВЕ 55 00:06:48,840 --> 00:06:52,435 Убиец, ти я уби! 56 00:06:52,840 --> 00:06:55,719 Ти я уби! 57 00:06:57,880 --> 00:07:00,918 Но коя е майката на Майк Тайсън? 58 00:07:04,240 --> 00:07:08,154 - Той хвърли графинята в ямата! -На колко години е? 59 00:07:08,360 --> 00:07:11,876 - 92. - Той вече имаше един крак! 60 00:07:12,080 --> 00:07:14,117 Не си отивай. 61 00:07:15,080 --> 00:07:19,597 Каня те след три часа до църквата S. Bartolomeo. 62 00:07:19,840 --> 00:07:25,392 - Литургия за покойниците? - Не, ще се женя за мис Марта. 63 00:07:27,720 --> 00:07:29,677 Съболезнования! 64 00:07:38,520 --> 00:07:40,591 Леополд! 65 00:07:43,760 --> 00:07:48,436 Леополд! Мислиш, че е време да целунеш булката? 66 00:07:48,640 --> 00:07:52,315 - Да завършим функцията. - Но ние вече казахме "да"! 67 00:07:52,520 --> 00:07:55,797 - А пръстените? Брачните халки? - О, да. 68 00:08:32,680 --> 00:08:34,432 съжалявам... 69 00:09:30,400 --> 00:09:32,073 Но! 70 00:09:32,760 --> 00:09:38,472 - Но кой ще бъде в този час? - Какви са спирачките на каруцата на онзи мъртвец? 71 00:09:38,680 --> 00:09:42,719 Счупи ми се фара за мъгла! 580 хиляди лири цена! 72 00:09:42,920 --> 00:09:47,790 Това е моята застраховка. Фирмата е моя, купих я. 73 00:09:48,000 --> 00:09:53,359 - Не искам да го карам да се чувства зле за това... - За фар за мъгла какво прави! 74 00:09:53,560 --> 00:09:55,471 Енцо! 75 00:09:55,720 --> 00:09:59,076 тя е моя жена, малко грубо, но много вълнуващо. 76 00:09:59,280 --> 00:10:02,511 Ти ме остави в тази клетка! 77 00:10:02,720 --> 00:10:05,997 Иначе ще ни откраднат куфарите. Не крещи! 78 00:10:06,200 --> 00:10:07,713 Портър! 79 00:10:07,960 --> 00:10:11,191 Дворец, сладък дом! ЗДРАВЕЙ! 80 00:10:11,400 --> 00:10:13,869 Здравей Хензел, здравей Гретел. 81 00:10:14,080 --> 00:10:17,198 Здравей, Щрудел! как върви 82 00:10:18,120 --> 00:10:22,398 Здравей, Кнаус, същият апартамент. Същият плаж, същото море! 83 00:10:22,600 --> 00:10:26,878 - Един момент, похвала на или Ламбертони. - И ти ли си Ламбертони? 84 00:10:27,080 --> 00:10:29,913 - Не! Тя също? - Да! 85 00:10:30,120 --> 00:10:34,239 Фернанда, ние сме в двореца, спри да си чешеш дупето! 86 00:10:34,440 --> 00:10:37,398 След 10 часа път с кола! 87 00:10:38,080 --> 00:10:42,472 Тя е откровена! И така, какво ще правим с I Lambertoni? 88 00:10:42,720 --> 00:10:45,678 Съжалявам, това е объркване. 89 00:10:45,880 --> 00:10:51,034 The commend a tore идва тук от 10 години, никога не е имало клиент със същото име. 90 00:10:51,240 --> 00:10:55,996 Ламбертони е римско фамилно име, какво общо има с Милано? 91 00:10:56,200 --> 00:10:59,192 Тогава резервирах от Великден! 92 00:10:59,400 --> 00:11:03,280 Ако сте резервирали след Великден, той е прав! 93 00:11:03,480 --> 00:11:06,393 Тя има право на собствена стая. 94 00:11:06,600 --> 00:11:10,309 - Но не нашите, сър... - Ламбертони! 95 00:11:10,520 --> 00:11:14,036 - Наричат ​​се като нас. - Ех! как така - 96 00:11:14,240 --> 00:11:18,279 Идваме от години и години в този апартамент. Директор... 97 00:11:18,480 --> 00:11:21,279 - Дайте ниша на този момък. - Редник? 98 00:11:21,480 --> 00:11:25,030 Видяхте ли писалката на шапката? Махай се! 99 00:11:25,240 --> 00:11:31,998 Ако можеше да се приспособи за една нощ до малко по-малка ситуация... 100 00:11:32,200 --> 00:11:35,352 - Има спалня... - Спалня? 101 00:11:35,560 --> 00:11:41,397 Плащам колкото и той! Дай му го спалнята, имам и шуба. 102 00:11:41,600 --> 00:11:44,274 Стига с банана, че после повръщате. 103 00:11:44,480 --> 00:11:47,074 - Слушай, Ругантино... - Ламбертони. 104 00:11:47,280 --> 00:11:49,078 - Как се казва той? - Ламбертони. 105 00:11:49,280 --> 00:11:52,671 Харесайте ни! Същото... Защо? 106 00:11:53,600 --> 00:11:56,433 Виждате ли, г-н Ламбертони... 107 00:11:57,960 --> 00:12:02,033 Ще променим фамилията, но няма дискусия за стаята. 108 00:12:29,440 --> 00:12:32,353 - Кой е? - Аз съм сервитьорът. 109 00:12:32,560 --> 00:12:37,157 - Гол съм, не влизай. - Не, чакай ме тук. 110 00:12:55,480 --> 00:13:00,600 Ние сме цивилизовани хора, нека живеем заедно! Просторно е, за една вечер! 111 00:13:00,800 --> 00:13:05,954 - Ще правим ли комуна? - Донесете две легла и вода. 112 00:13:06,160 --> 00:13:08,629 Бягай! Сложете крила на краката си! 113 00:13:08,840 --> 00:13:11,480 Кой спи на леглото? 114 00:13:13,560 --> 00:13:17,315 - Този човек спи! - Моля, влезте! 115 00:13:21,000 --> 00:13:22,877 спи! 116 00:13:43,640 --> 00:13:45,233 Сабино! 117 00:13:45,440 --> 00:13:46,430 Сабино! 118 00:13:46,640 --> 00:13:50,474 - Не, хайде! Какво е? - Тя спи! 119 00:13:50,680 --> 00:13:53,069 - Спя ли? - Да! 120 00:13:53,280 --> 00:13:56,716 заспивам ! Къде е количката? 121 00:13:56,920 --> 00:14:02,472 -Сега и той ли спи по коридорите? - Не, дойдох с тролея. 122 00:14:02,640 --> 00:14:07,919 Клиентът ми каза да не влизам и се облегнах тук. 123 00:14:08,120 --> 00:14:13,115 Има грип, персоналът е болен и сменям всички. 124 00:14:13,320 --> 00:14:18,554 - Не съм спал три дни. -Пийни едно кафе! -Вече взех 4. 125 00:14:18,760 --> 00:14:24,233 Ако взема друг, получавам увреждане на нервите. Аз спя с отворени очи! 126 00:14:24,440 --> 00:14:27,910 - Директоре, аз съм на възраст. - О, да? 127 00:14:28,120 --> 00:14:32,034 Така че вместо да прави проблеми, отидете в хосписа! 128 00:14:32,240 --> 00:14:35,073 Да, веднага. отивам да... 129 00:14:38,920 --> 00:14:41,355 В хосписа? 130 00:14:41,560 --> 00:14:46,270 Създавам ли проблеми? Работя тук от 40 години! 131 00:14:46,480 --> 00:14:53,159 Всички ме уважават! Остани тук за два месеца и ми изнасяш лекция? 132 00:14:53,800 --> 00:14:58,317 Значи знаеш какво ти казвам? Проклетите да са! 133 00:14:58,520 --> 00:15:01,433 Но къде е количката? 134 00:15:02,120 --> 00:15:05,112 Къде отиде количката? 135 00:15:08,040 --> 00:15:10,600 Къде е количката? 136 00:15:16,480 --> 00:15:21,998 Добър вечер Резервирахме една двойна и една единична. Кало. 137 00:15:22,200 --> 00:15:25,318 - Един момент. - 231, моля. - 138 00:15:25,520 --> 00:15:29,400 - Веднага. - Вижте това красиво момиченце! 139 00:15:30,160 --> 00:15:33,790 - Здравей, как се казваш? - Валентина Бучи от Белмонте. 140 00:15:34,000 --> 00:15:38,278 - На колко години си, три? - Той е на девет. 141 00:15:38,480 --> 00:15:41,711 - Наситен ли е с кислород? - Шегуваш ли се? Това е естествено. 142 00:15:41,920 --> 00:15:45,117 - Вие ли сте прислужницата? - Аз съм майката. 143 00:15:45,320 --> 00:15:49,154 - Има козина като Асунта. - СЗО? 144 00:15:49,360 --> 00:15:52,432 Нашата сервитьорка. Невярно е. 145 00:15:52,640 --> 00:15:54,233 Добър вечер 146 00:15:54,440 --> 00:15:59,037 наистина съм с теб, направихме глупак. 147 00:15:59,200 --> 00:16:00,952 какво казах 148 00:16:06,280 --> 00:16:10,638 (Леополд) Дом, сладък дом. Красиво, нали? 149 00:16:10,880 --> 00:16:15,909 (Марта) Струва ми се тъжно. (Леополд) Малко е мрачно. 150 00:16:16,920 --> 00:16:22,359 Кой знае защо жена ми Брунилде не му хареса това у дома. 151 00:16:22,560 --> 00:16:25,518 Представете си, пет години е необитаем. 152 00:16:25,720 --> 00:16:29,190 купих го от семейство от Сейнт Мортис. 153 00:16:29,400 --> 00:16:33,758 - Кое семейство? - Семейство Адамс. 154 00:16:39,000 --> 00:16:44,518 Виждате ли каква красива и весела стая? Публикуваха го на AD Tenebre. 155 00:16:44,720 --> 00:16:48,679 Още една черна картина? Но защо ги правиш всички черни? 156 00:16:48,880 --> 00:16:53,033 Това е моят стил. Това е озаглавено: „Да убиеш присмехулник“. 157 00:16:53,280 --> 00:16:57,433 - Но не можете да видите живия плет. - Разбира се, беше тъмно! 158 00:16:58,200 --> 00:17:03,036 Очаква ни красива Коледа... Мръсница Марема! 159 00:17:03,240 --> 00:17:06,676 „Ще те заведа в Сейнт Мориц, ще видиш какво е животът..." 160 00:17:06,880 --> 00:17:09,633 Ти, аз и мъртвата жена. 161 00:17:10,920 --> 00:17:13,719 Не е лошо, изглежда живо. 162 00:17:13,920 --> 00:17:17,914 Аз съм този, който умря... от умора. 163 00:17:18,120 --> 00:17:21,112 - Къде е спалнята? - Много е лесно. 164 00:17:21,320 --> 00:17:26,440 Излезте, изкачете се по стълбите, първата врата към вдясно, този, облегнат на стената. 165 00:17:26,640 --> 00:17:30,076 Ще спра тук за малко с моя... благодаря 166 00:17:30,280 --> 00:17:32,794 И това е добре. 167 00:17:33,200 --> 00:17:36,192 Може би има счупено стъпало... ТЪПКА 168 00:17:36,400 --> 00:17:39,597 (Марта) Bubble Maremma! - Счупено е. 169 00:17:48,160 --> 00:17:51,516 Татко, но ти и чичо Рино спите ли заедно 170 00:17:51,720 --> 00:17:54,792 Но какво казваш? 171 00:17:55,000 --> 00:18:00,154 Така че защо чичо постави пижамата до твоята в леглото? 172 00:18:00,360 --> 00:18:04,479 Той сгреши. Той спи в единичната стая. 173 00:18:05,080 --> 00:18:09,950 Ето и филето за нашето момиченце толкова хубава. 174 00:18:10,160 --> 00:18:14,040 – попитах зелената чушка. - Да? И на кого? 175 00:18:14,240 --> 00:18:17,596 - Каза ми го без пипер. - Лъжец! 176 00:18:17,840 --> 00:18:20,958 - - Ох! Какво е? - Рита ме в пищялите! 177 00:18:21,160 --> 00:18:24,710 - Какво казва? - Момиченцето е разглезено. 178 00:18:24,920 --> 00:18:29,437 - Имаме нужда от шамар. - На кого дава маншета? 179 00:18:29,640 --> 00:18:32,871 - На нея... не? - Момиченцето знае какво говори. 180 00:18:33,080 --> 00:18:36,038 Дъщеря ми беше казала зелен пипер. 181 00:18:36,240 --> 00:18:41,519 Стига, сгреших. Веднага ще ти го сменя. 182 00:18:41,720 --> 00:18:44,792 - Да, но набързо. - Чуваш ли го? 183 00:18:47,800 --> 00:18:53,478 - Най-накрая! Толкова време ли отне? - Съжалявам, имаше неуспех. 184 00:18:53,720 --> 00:18:56,678 Носете филе със зелена чушка на малкото момиченце. 185 00:18:56,880 --> 00:18:59,872 - Какво момиченце? - Онзи грифон там. 186 00:19:00,080 --> 00:19:03,152 Знаеш ли какво направих със супата за тази болка в задника? 187 00:19:03,360 --> 00:19:07,558 - Какво? - Пиках в него три пъти. 188 00:19:10,680 --> 00:19:14,560 - Не! Инженер, чакай! - Какво прави? 189 00:19:14,800 --> 00:19:16,393 мамка му! 190 00:19:16,640 --> 00:19:19,758 Видях муха да пада в супата. 191 00:19:19,960 --> 00:19:23,430 - Но каква муха? - Ти скочи... 192 00:19:23,640 --> 00:19:28,555 Все пак по-добре отвън, отколкото отвътре. Ще ти донеса още едно. 193 00:19:28,760 --> 00:19:32,754 - Това е срамота! - Да, гадно е, госпожо. 194 00:19:32,960 --> 00:19:35,918 Сабино, ти причиняваш само бедствия! 195 00:19:36,120 --> 00:19:41,069 Тази сутрин спа в коридора и сега а разлива супата върху клиента! 196 00:19:41,280 --> 00:19:44,238 Но го направих за добро. 197 00:19:44,880 --> 00:19:48,953 Заслужавам "добро"! Работя тук от 40 години... 198 00:19:49,160 --> 00:19:52,949 ...и нищо не се случи. Тя е нова и не го знае. 199 00:19:53,160 --> 00:19:58,519 Другия път без сос Ще взема мерки! 200 00:19:58,720 --> 00:20:01,360 Добър вечер, първи бар. 201 00:20:01,560 --> 00:20:04,996 ще взема мерки... и веднага! 202 00:20:08,600 --> 00:20:11,558 Сабино! Но какво ти направих? 203 00:20:11,760 --> 00:20:14,718 Не осъзнаваш какво правиш! 204 00:20:14,920 --> 00:20:19,630 Мислиш, че си красива, ама ти си грозна и мутричка... 205 00:20:19,840 --> 00:20:23,799 ...и не мога да търпя унижение заради теб! 206 00:20:24,120 --> 00:20:28,034 Трябва да носиш храна на прасетата, не на клиентите на голям хотел. 207 00:20:28,240 --> 00:20:31,676 - Ти си прасе, изяж това! - Но аз се изпиках в него. 208 00:20:31,880 --> 00:20:34,998 Но не аз! Сега ще го ядеш, копеле! 209 00:20:35,520 --> 00:20:38,512 Яжте и млъкнете, аниматори! 210 00:20:39,360 --> 00:20:41,874 грозен звяр, 211 00:20:42,480 --> 00:20:46,189 Мръсен, отвратителен и космат! 212 00:20:47,240 --> 00:20:51,438 - Как е? - Малко горещо. – Следващия път ще е „al dente“. 213 00:20:53,400 --> 00:20:56,791 Лео, иди и поздрави приятеля си. 214 00:20:58,240 --> 00:21:01,039 Леоне е винаги под краката! 215 00:21:01,240 --> 00:21:04,312 Не спя в единична стая. 216 00:21:05,760 --> 00:21:10,516 Искаме да уведомим всички че сме сгодени? 217 00:21:10,720 --> 00:21:14,076 аз не спя с теб докато бебето е там. 218 00:21:14,280 --> 00:21:17,636 Хайде, Мимо, да спим заедно тази вечер. 219 00:21:17,880 --> 00:21:22,238 Знаеш, че не спя ако не държа ръката ти. 220 00:21:22,440 --> 00:21:25,273 Махни ръката си! 221 00:21:25,840 --> 00:21:29,629 защо Двама мъже не могат ли да спят сами? 222 00:21:29,840 --> 00:21:32,912 спах дълго време с братовчед ми. 223 00:21:33,120 --> 00:21:36,033 Да, но тогава стана гей. 224 00:21:38,680 --> 00:21:41,798 - Какво е това? - Нищо... 225 00:21:42,000 --> 00:21:47,837 Веднъж намерих Брунилде с друг и аз взех моя портрет. 226 00:21:48,040 --> 00:21:51,829 запалвам камината, за да вечеряме на топло... 227 00:21:52,040 --> 00:21:54,634 ... пред хладилника. 228 00:21:55,200 --> 00:21:58,955 Това е просто този шедьовър Пада ли ми се на теста? 229 00:21:59,200 --> 00:22:02,670 Не се притеснявайте, виси там от години. 230 00:22:02,920 --> 00:22:05,878 - Никога не е падал. - С теб съм. 231 00:22:16,560 --> 00:22:18,995 ГРЪМ 232 00:22:42,240 --> 00:22:45,073 - Кой запали камината? - то. 233 00:22:45,320 --> 00:22:48,233 ах... Но, извинете, кой сте вие? 234 00:22:49,520 --> 00:22:52,558 - Чаках те. - На мен ли говориш? 235 00:22:57,720 --> 00:23:01,475 Брунхилде! Не е възможно! още ли си жив 236 00:23:01,680 --> 00:23:05,639 -Какво ще кажеш? -Бих казал да, свеж като бас. 237 00:23:05,840 --> 00:23:08,514 Но кого погребах? 238 00:23:08,720 --> 00:23:13,635 С колко струва погребението, Не бих искал да погребвам друг. 239 00:23:13,840 --> 00:23:16,798 Толкова ли ти пука да знаеш? 240 00:23:19,400 --> 00:23:23,280 Но ти не си студен, ти си хладък. Наистина, хладка. 241 00:23:23,480 --> 00:23:26,472 - Само ? - Чакай... 242 00:23:29,240 --> 00:23:32,198 Не, горещ си, много горещ... 243 00:23:32,400 --> 00:23:35,233 Скоти! Искаш ли аспирин? 244 00:23:35,440 --> 00:23:39,399 - Не, искам много повече от теб... - А, Цебионът. 245 00:24:02,400 --> 00:24:04,755 Заповядайте, Ваше превъзходителство. 246 00:24:09,000 --> 00:24:11,674 Добър вечер, Ваше превъзходителство. 247 00:24:17,560 --> 00:24:21,076 - Добър вечер, превъзходителство. кажи здравей! - Добър вечер. 248 00:24:22,480 --> 00:24:25,154 Добър вечер, Ваше превъзходителство. 249 00:24:32,720 --> 00:24:34,677 Добър вечер, Ваше превъзходителство. 250 00:24:35,280 --> 00:24:39,751 - Дори не ни отговори! - И ще продължим да се поздравяваме. 251 00:24:39,960 --> 00:24:43,919 За 120 млрд би продал и майка си! 252 00:24:58,880 --> 00:25:02,236 - Кой е този идиот? - Индустриалец от Кампобасо... 253 00:25:02,440 --> 00:25:06,991 ...със съпруга и дъщеря. - Той цели да получи договора. 254 00:25:07,200 --> 00:25:11,592 И той не е единственият. Затова всички са тук. 255 00:25:11,800 --> 00:25:15,839 - 120 милиарда... всички биха искали. - Искам моя единствен солит. 256 00:25:16,040 --> 00:25:19,590 - С черен пипер, олио и лимон. - Слушай, Сабино... 257 00:25:19,800 --> 00:25:23,759 Искам рецептата за охлюви гратиниран с шампанско. 258 00:25:23,960 --> 00:25:26,918 - Веднага ще ти го напиша. - За приятел е... 259 00:25:27,120 --> 00:25:29,350 Разбира се, Превъзходителство. 260 00:25:33,880 --> 00:25:36,759 Ти сестра ли си на Брунилде? 261 00:25:38,280 --> 00:25:42,274 Монозиготен близнак. Накратко същото. 262 00:25:42,480 --> 00:25:46,997 Да, същата "зиготомия" тук, Разпознавам я. 263 00:25:47,200 --> 00:25:50,238 странно, Брунилде никога не ми е казвала за това. 264 00:25:50,440 --> 00:25:53,671 Знам, той искаше да ме държи далеч от теб. 265 00:25:53,880 --> 00:25:58,158 Беше прекалено, защото и аз Влюбих се в теб. 266 00:25:58,360 --> 00:26:01,796 - Но ние никога не сме се срещали! - Видяно? 267 00:26:02,000 --> 00:26:07,234 - Правили сме любов хиляди пъти! - Какво, ти и аз? 268 00:26:07,440 --> 00:26:11,399 В мое присъствие щяхме ли да направим "чу-чу"? хайде... 269 00:26:11,600 --> 00:26:14,558 Да, откакто бяхте сгодени. 270 00:26:14,760 --> 00:26:17,957 Ти често излизаше с мен вярвайки, че съм тя. 271 00:26:18,160 --> 00:26:21,278 Знаете колко пъти правила ли си любов с мен 272 00:26:21,480 --> 00:26:24,518 Знам само колко пъти Направих го с Control. 273 00:26:24,720 --> 00:26:27,678 За безопасност И аз го ползвам самостоятелно! 274 00:26:27,880 --> 00:26:30,918 - Обичал ли съм две жени едновременно? - да 275 00:26:31,120 --> 00:26:34,238 И сега, когато Брунхилда вече не е тук, няма да те оставя повече. 276 00:26:34,440 --> 00:26:38,195 - Бихте ли се омъжили за мен? - това? - да 277 00:26:40,240 --> 00:26:43,517 - Бих искал това. кой ден е днес - Понеделник, защо? 278 00:26:43,720 --> 00:26:46,314 Жалко, вчера се ожених. 279 00:26:46,560 --> 00:26:49,712 като, в деня, когато сестра ми умря? 280 00:26:49,960 --> 00:26:52,873 Животът е като картина на Фонтана, 281 00:26:53,080 --> 00:26:57,438 В някакъв момент трябва да му дадем почивка. 282 00:26:57,800 --> 00:27:01,156 Бих направил всичко просто да съм с теб. 283 00:27:01,360 --> 00:27:03,237 Всякакви? 284 00:27:07,720 --> 00:27:12,999 не мога да го задържа, дори и с метода Монтесори. 285 00:27:13,200 --> 00:27:16,556 Хубав човек, извинете ме... 286 00:27:17,280 --> 00:27:20,875 - Махай се! - Един момент. 287 00:27:28,080 --> 00:27:30,993 Съжалявам, но хигиената е на първо място. 288 00:27:31,200 --> 00:27:34,795 Страхливци, те са врагове на хигиената, Не вярвам! 289 00:27:58,480 --> 00:28:02,110 (Нани) Каква луда миризма! 290 00:28:03,040 --> 00:28:05,953 Клошари! Разбойници! 291 00:28:06,560 --> 00:28:09,313 Партизани! Бурини! 292 00:28:09,520 --> 00:28:12,558 Бурини на кого? Но виждал ли си себе си? 293 00:28:12,760 --> 00:28:17,675 Ако се ядосам, ще те прецакам! Не ме разстройвай. 294 00:28:18,960 --> 00:28:20,951 чухте ли го 295 00:28:21,160 --> 00:28:26,280 И стига с тези слушалки! Свали ги, ще полудееш! 296 00:28:26,480 --> 00:28:29,916 Имаш такъв мозък и такъв задник! 297 00:28:30,120 --> 00:28:34,239 - Нарече ни побойници. - Досадни ли сме? 298 00:28:35,440 --> 00:28:39,115 Спомняте ли си миналата година в Барса Чесън и олио? Всички избягаха. 299 00:28:39,320 --> 00:28:42,836 Създадохме празнота, изглеждаше, че имаме проказа. 300 00:28:43,040 --> 00:28:46,396 - Маркизът също изстреля ракета. -Ето те. 301 00:28:46,600 --> 00:28:52,676 Сега ще покажем тези двете каквито са истинските мошеници. 302 00:28:53,160 --> 00:28:58,280 Казаха ли ни "лоши момчета"? А сега, Фернанда... война! 303 00:28:58,800 --> 00:29:00,677 (в хор) Война! 304 00:29:00,920 --> 00:29:04,914 Знаеш ли, още, тази ситуация за мен... 305 00:29:05,120 --> 00:29:09,079 ...ще бъде разврат, но това ме възбужда като луд! 306 00:29:09,280 --> 00:29:13,319 Обаче ме ядосва. Но вижте ме... 307 00:29:13,520 --> 00:29:18,993 Не е като да си направил нещо с този кран? Не, защото... 308 00:29:19,200 --> 00:29:23,273 Но какво ядохме ние, труповете? Чувствам се като нещо тук... Имам капачката. 309 00:29:23,480 --> 00:29:28,600 - Любов, ще сваля няколко килограма. извинявам се извинявам се... - 310 00:29:29,280 --> 00:29:33,478 ПЕТИ И той ще бъде ли вашият пример за подражание? 311 00:29:33,840 --> 00:29:36,275 ДРЪНКАЛКА 312 00:29:36,480 --> 00:29:38,278 Не много. 313 00:29:40,240 --> 00:29:42,993 ПО-СИЛНИ ДРАКАЛКИ 314 00:29:56,200 --> 00:30:00,671 Освободих се, но сега а За да влезете там, имате нужда от екзорсист. 315 00:30:00,920 --> 00:30:02,877 С разрешение. 316 00:30:03,080 --> 00:30:06,994 Имаш верига там... Екзорсистът пристигна! 317 00:30:07,240 --> 00:30:12,679 - Ама ти не чукаш ли? - И ние платихме, тоалетната също е наша. 318 00:30:12,920 --> 00:30:18,074 - Тогава мамка му на 50%. - А вместо това се осраем колкото си искаме! 319 00:30:18,320 --> 00:30:20,914 ФЕРНАНДА ПЕЕ 320 00:30:21,880 --> 00:30:25,760 Енцо, дай ми картата завърши ли го 321 00:30:25,960 --> 00:30:30,238 -Съжалявам, дори вкъщи консумирате много от него. Енцо! -Енцо! 322 00:30:30,480 --> 00:30:36,317 - Задръжте Messenger до по-късно. - благодаря ви Господа, нали? 323 00:30:36,560 --> 00:30:38,597 721... 324 00:30:39,760 --> 00:30:41,797 722... 325 00:30:42,160 --> 00:30:45,118 - 723... - Боже, забавлявам се! 326 00:30:45,320 --> 00:30:49,871 Ти ги унищожи, изглеждат като две мумии. 327 00:30:50,080 --> 00:30:53,357 Но това на вестника как ти дойде 328 00:30:53,640 --> 00:30:56,598 - О, Боже... - 727... 329 00:30:57,600 --> 00:31:00,035 (в припев) 728... 330 00:31:00,240 --> 00:31:03,437 (в припев) 729, 730... 331 00:31:03,640 --> 00:31:07,554 Не ми брои лицевите опори, това ме притеснява! 332 00:31:07,760 --> 00:31:10,036 СТИХОВЕ 333 00:31:10,240 --> 00:31:12,197 млъкни! 334 00:31:12,400 --> 00:31:15,756 Но какво правят? Тези не правят "неща"! 335 00:31:15,960 --> 00:31:18,236 - Тези? - Слушай! 336 00:31:18,440 --> 00:31:20,556 нелепо! 337 00:31:20,760 --> 00:31:23,673 Искаме ли да му отговорим? 338 00:31:24,680 --> 00:31:27,513 СИЛНИ ШУМОВЕ И ВИКЪЦИ 339 00:31:28,240 --> 00:31:30,117 Земетресението! 340 00:31:30,640 --> 00:31:32,597 Предава се на на. 341 00:31:34,960 --> 00:31:37,793 СИЛНИ ШУМОВЕ И ВИКЪЦИ 342 00:31:38,000 --> 00:31:41,118 - Аз го спасявам! - Чакай... 343 00:31:41,680 --> 00:31:45,639 Не е земетресението, те правят любов. 344 00:31:45,840 --> 00:31:48,195 - Какво правят? - любов. 345 00:31:48,400 --> 00:31:50,471 любов? 346 00:31:51,920 --> 00:31:53,513 зеле! 347 00:31:53,760 --> 00:31:57,594 - Енцо! Енцо! - Не сме на стадиона. 348 00:31:57,800 --> 00:32:01,236 - Вложете повече страст в него! - Не мога да го направя. 349 00:32:01,440 --> 00:32:05,877 Нека го направим наистина, нали? - Не! Фалшифицирайте го, идва по-нахално. - 350 00:32:06,080 --> 00:32:08,833 - Готови ли сте? - да - Върви! 351 00:32:09,040 --> 00:32:11,600 Енцо! Енцо! 352 00:32:13,640 --> 00:32:16,393 Не наистина, нали? 353 00:32:18,720 --> 00:32:22,554 - Но кой е там горе? - Ще бъде коте. 354 00:32:22,760 --> 00:32:25,798 - С токчета? - Коте. 355 00:32:26,000 --> 00:32:30,312 не бъди глупава Иди и виж дали те са били крадците... 356 00:32:30,520 --> 00:32:33,399 Крадци в Швейцария? но не... 357 00:32:33,680 --> 00:32:36,479 Ами ако беше призрак? 358 00:32:36,880 --> 00:32:41,954 Страхувам се от живите, не от мъртвите. Ако е призрак, кажи ми здравей! 359 00:32:42,160 --> 00:32:45,630 аз ще го направя (меко) Хванете стръвта! 360 00:32:47,800 --> 00:32:52,920 Призрачната стъпка трябва да бъде по-лек, по-мек, загадъчен. 361 00:32:53,120 --> 00:32:57,353 Ако се разхождате нагоре-надолу по обувки, изглеждаш като някой от тротоара. 362 00:32:57,560 --> 00:33:00,632 И тогава, ако жена ми забележи, всичко свърши. 363 00:33:00,840 --> 00:33:04,720 Трябва да сме по-деликатни, така че той го вярва. 364 00:33:04,920 --> 00:33:08,390 Да, да, той го вярва. 365 00:33:09,680 --> 00:33:12,194 Той не вярва. 366 00:33:12,440 --> 00:33:17,833 Може да й се появя внезапно. Може би ще бъде ударена! 367 00:33:18,040 --> 00:33:22,637 Възможно ли е вие жените винаги да трябва да е толкова драстичен? 368 00:33:22,840 --> 00:33:25,958 Нека ги накараме да повярват че ти си призракът на Брунхилда. 369 00:33:26,160 --> 00:33:29,118 След това на случаен принцип призрака той има сестра близначка. 370 00:33:29,320 --> 00:33:32,358 Опознават се, стават приятели и е готово. 371 00:33:32,560 --> 00:33:35,757 - Какво дупе, щом вярва, какво дупе! - Как? 372 00:33:35,960 --> 00:33:39,351 Нужен е добър задник, за да я накараш да повярва че си призрак. 373 00:33:39,560 --> 00:33:42,712 (Марта) Леополдо! - Жена ми! 374 00:33:42,920 --> 00:33:47,756 Бързо, скрий се! Ако разбере, ще ни убие! 375 00:33:47,960 --> 00:33:53,194 - Не, не в гардероба! - Хайде, дълъг си! 376 00:33:54,160 --> 00:33:58,518 - Любов... - Леополд! 377 00:33:58,760 --> 00:34:02,276 Преглед? Нямаше крадци или призраци, 378 00:34:02,480 --> 00:34:05,472 Просто котка, или по-скоро голяма котка. 379 00:34:06,680 --> 00:34:08,876 Какво е? 380 00:34:09,080 --> 00:34:11,071 Бру... 381 00:34:11,320 --> 00:34:14,119 - Брю... - Бруно Конти? Бруно Веспа? 382 00:34:14,320 --> 00:34:16,630 - Брус Спрингстийн? - Брунхилд! 383 00:34:20,440 --> 00:34:24,320 Любов, ние не сме в Лурд, остани com post a! 384 00:34:24,520 --> 00:34:28,798 Марта, в килера няма жива душа нито мъртва душа. 385 00:34:29,000 --> 00:34:31,560 - Защо си мъртъв? - Тя мъртва ли е? 386 00:34:31,800 --> 00:34:35,191 не Но какво правиш, настояваш? 387 00:34:37,200 --> 00:34:40,352 - О, ще го тествам... - Ще ти помогна. 388 00:34:40,560 --> 00:34:43,552 - Ела ти. - Бъдете бавни. 389 00:34:44,720 --> 00:34:47,599 Но какво си ял, елен? 390 00:34:48,360 --> 00:34:51,352 - Ох! - Суза, тъмно е и нищо не се вижда. 391 00:34:51,600 --> 00:34:55,958 Ах! Ах! Мръсница Марема! 392 00:34:58,280 --> 00:35:00,794 - Наранен? - Ръчна работа! 393 00:35:01,040 --> 00:35:03,839 На моменти падаш по стълбите. 394 00:35:08,040 --> 00:35:12,318 Сабино, колко години минаха откакто отворихте? винаги с едно и също движение? 395 00:35:12,520 --> 00:35:17,469 Ваше превъзходителство, изминаха 35 години от смъртта ви Коледните празници в Двореца... 396 00:35:17,680 --> 00:35:20,718 ...и винаги съм имал удоволствието да й служиш. 397 00:35:20,920 --> 00:35:25,232 Всъщност се питам защо Моля, почетете ме с вашето приятелство. 398 00:35:25,480 --> 00:35:30,190 Защото той вижда, има клиенти тук в хотела, 399 00:35:30,400 --> 00:35:33,199 Много високопоставени клиенти, 400 00:35:33,400 --> 00:35:37,439 Че биха направили всичко да бъда тук на мое място. 401 00:35:37,680 --> 00:35:41,560 ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ Отговорете, не съм там за никого. 402 00:35:41,760 --> 00:35:43,876 Да, превъзходителство. 403 00:35:46,840 --> 00:35:51,198 Хотел Палас, апартамент на Негово Превъзходителство Мароти. Кой говори? 404 00:35:51,440 --> 00:35:54,558 Ето го Квиринале, Ще ви дам президента. 405 00:35:54,800 --> 00:35:59,351 - Той е президент на републиката. Искам да кажа, че го няма? - Дай ми тук. 406 00:35:59,560 --> 00:36:03,155 - Здравейте, президенте, как сте? - Охладен. 407 00:36:03,360 --> 00:36:07,069 - На какво дължа обаждането ти? - Това е за рецептата. 408 00:36:07,280 --> 00:36:11,990 А, да, тази за охлювите което Сабино ми даде. 409 00:36:12,200 --> 00:36:17,036 Чакай да ти кажа, не мърдай от там. 410 00:36:17,240 --> 00:36:19,117 аз съм тук 411 00:36:24,920 --> 00:36:28,675 - Превъзходителство, президентът чака. - Един момент. 412 00:36:30,760 --> 00:36:33,639 - Вие сте? - Не мръднах. 413 00:36:33,840 --> 00:36:39,791 И така: „Пригответе охлювите с копче масло, магданоз..." 414 00:36:40,000 --> 00:36:44,836 Сол, черен пипер и добре наситнен чесън иначе всички ще излязат. 415 00:36:45,080 --> 00:36:48,436 Да, черен пипер, сол и добре нарязан чесън. 416 00:36:48,680 --> 00:36:54,278 След това хубаво пръскане на шампанско и сложете всичко във фурната. 417 00:36:54,520 --> 00:36:58,229 - Това е просто. - Добре, ще го направя веднага. 418 00:36:58,440 --> 00:37:01,956 - Добър апетит и коледни поздрави. - Пази се. 419 00:37:02,160 --> 00:37:05,551 - Определено. И весела Коледа на Сабино. - Веднага ще ти кажа. - 420 00:37:05,760 --> 00:37:08,513 - Поздрави. - Здрасти. 421 00:37:09,880 --> 00:37:14,033 Президентът ви изпраща най-добри пожелания Весела Коледа. 422 00:37:14,280 --> 00:37:15,634 благодаря 423 00:37:15,880 --> 00:37:19,714 (радио) Най-накрая успяхме да се доближа... 424 00:37:19,960 --> 00:37:23,271 ... негово превъзходителство Флавио Мароти, 425 00:37:23,480 --> 00:37:27,269 Кой прекарва коледните празници в двореца Сейнт Мориц. 426 00:37:27,480 --> 00:37:32,270 (радио) До негово превъзходителство, вече няколко пъти министър на финансите, 427 00:37:32,480 --> 00:37:36,599 Молим за вашето мнение относно неотдавнашния фискален удар. 428 00:37:46,040 --> 00:37:50,238 - Но какво правиш? - Не чухте ли? 429 00:37:50,440 --> 00:37:56,391 Обаждам се на Лаурензи. Той ни резервира в Кортина а Мароти е в двореца в Санкт Мориц! 430 00:37:56,600 --> 00:38:00,150 - Трябва да отидем там. - Няма да идвам там! 431 00:38:00,360 --> 00:38:03,432 Предпочитам да сляза и моля за превоз! 432 00:38:03,640 --> 00:38:06,109 - Шегуваш ли се? - не 433 00:38:11,800 --> 00:38:16,317 Обяснете ми това. Защо не Сейнт Мориц? 434 00:38:16,520 --> 00:38:20,878 Защото баща ми е там и не искам да го срещам. 435 00:38:21,080 --> 00:38:24,436 Но баща ти не е бил в Монте Карло от Раниери? 436 00:38:24,680 --> 00:38:28,639 Не, баща ми идваше всяка Коледа в Сейнт Мориц. 437 00:38:28,840 --> 00:38:31,719 Още една причина да отидете там! 438 00:38:32,240 --> 00:38:35,119 Така че най-накрая ми го представихте. 439 00:38:35,320 --> 00:38:39,154 - Не искам да се срещам с него! - Но защо, Джулиана? 440 00:38:39,400 --> 00:38:44,952 Винаги говориш за баща си, казваш, че няма друг като него... 441 00:38:46,080 --> 00:38:48,913 Спорихте ли? 442 00:38:49,480 --> 00:38:52,871 това? Да... поспорихме. 443 00:38:53,800 --> 00:38:58,431 Тогава ще избегнем срещата с него, добре? 444 00:38:58,880 --> 00:39:02,236 Не идвам в Сейнт Мориц дори не е мъртъв! 445 00:39:02,440 --> 00:39:07,037 Виж, минаха шест месеца че работим по този проект. 446 00:39:07,280 --> 00:39:11,035 Архитекти, инженери... Похарчих цяло състояние за него. 447 00:39:11,240 --> 00:39:16,360 Изкарал си много нощувки да напиша доклада... 448 00:39:16,680 --> 00:39:20,833 В Санкт Мориц има 120 милиарда които ни очакват. 449 00:39:21,040 --> 00:39:23,919 Захвърляме ли всичко по прищявка? 450 00:39:24,120 --> 00:39:26,839 Наречете го каприз... 451 00:39:47,360 --> 00:39:52,309 Любов, какъв чист, чист въздух... каква е атмосферата тук! 452 00:39:52,520 --> 00:39:55,672 Не се ли чувствате преродени? 453 00:39:55,880 --> 00:39:58,759 Още не съм умрял! 454 00:40:05,200 --> 00:40:09,194 - Леополдо! Леополдо, виени qui ! - Да любов. 455 00:40:09,400 --> 00:40:12,279 - Брю... - Гори ли? Искаш ли крем? 456 00:40:12,480 --> 00:40:14,437 - Брю... - Брунико? 457 00:40:14,640 --> 00:40:17,678 (Марта) Бру... (Леополд) Брус Лий? 458 00:40:17,920 --> 00:40:20,719 - Брунхилд! - Къде? - Там! 459 00:40:20,920 --> 00:40:22,513 Крадлива Марема! 460 00:40:24,880 --> 00:40:28,111 МОРПОНЕНЕ ОТ БАЛКОНА 461 00:40:31,360 --> 00:40:33,920 КУКЕЛ 462 00:40:37,080 --> 00:40:40,038 Но кой има прозореца? 463 00:40:42,640 --> 00:40:44,631 Колко студено! 464 00:40:44,880 --> 00:40:49,670 - Г-н Нани, какво правите? - Аз съм будист. 465 00:40:49,920 --> 00:40:54,073 Разбрах, това е от тези, които повтарят същата дума ad infinitum. 466 00:40:54,320 --> 00:40:57,756 Да, не като Свидетелите на Йехова какво да кажем милиард. 467 00:40:58,000 --> 00:41:03,393 Не, защото има един мой приятел от Остия, Саманта, много на Кара, 468 00:41:03,600 --> 00:41:08,310 Който също стана будист и казва, че това е променило живота й. 469 00:41:08,520 --> 00:41:13,390 - Защото имаше проблем с цикъла... - С планинския велосипед? 470 00:41:13,640 --> 00:41:17,395 - Не, женският цикъл. - Ах, цикълът... 471 00:41:17,600 --> 00:41:21,036 Отиде, дойде, отиде, дойде... 472 00:41:21,280 --> 00:41:25,751 - Искаше й се, искаше й се... - Той дойде ли при вас или не? 473 00:41:25,960 --> 00:41:30,238 С този будизъм той е друг човек, спокоен. 474 00:41:30,480 --> 00:41:34,872 Той се опита да въвлече и мен, но не говори за това! 475 00:41:35,120 --> 00:41:37,919 Скептичен съм, това ме плаши. 476 00:41:38,120 --> 00:41:42,034 Un'altra cultura, un altro Dio, un altro criterio di vita. 477 00:41:42,280 --> 00:41:44,999 Glielo dico con parole sue. 478 00:41:45,200 --> 00:41:51,515 Se non era per il buddismo, a quest'ora ero già in cielo. 479 00:41:51,760 --> 00:41:55,037 - Не... - Avevo tante di quelle malattie! 480 00:41:55,280 --> 00:41:58,159 Potevo форма са una squadra di calcio. 481 00:41:58,360 --> 00:42:01,113 Vuole sapere la formazione ? 482 00:42:01,320 --> 00:42:05,279 In port a Colesterolo, bravissimo, mi è dispiaciuto darlo via. 483 00:42:05,480 --> 00:42:08,677 След това гликемия, азотемия, Трансаминази, Ves, 484 00:42:08,920 --> 00:42:11,116 Хемороиди, простата... 485 00:42:13,560 --> 00:42:15,995 Фернанда? 486 00:42:16,200 --> 00:42:20,239 Миланците са аут! Ще дойда долу с теб. 487 00:42:21,320 --> 00:42:24,472 - Уплаших ли те? - Не, приятна изненада. 488 00:42:24,680 --> 00:42:29,072 - Ще ми дадеш ли пропуск отзад? - С удоволствие. 489 00:42:29,280 --> 00:42:31,157 (Фернанда) Енцо? да - 490 00:42:31,400 --> 00:42:33,277 Енцо... 491 00:42:42,640 --> 00:42:46,554 Мисля, че утре ще вали сняг, всичко е сиво. 492 00:42:47,520 --> 00:42:52,799 Но ме заболя! Защо ми причини това? 493 00:43:15,800 --> 00:43:17,757 Мимо! 494 00:43:20,080 --> 00:43:23,436 Ето го твоят приятел. той е хубав 495 00:43:23,800 --> 00:43:27,555 - - Малко странно... В какъв смисъл? 496 00:43:27,760 --> 00:43:32,118 Може би защото работи в модата, но изглежда малко... 497 00:43:32,320 --> 00:43:36,518 Не разбира се! Той е мъж, ама наистина мъж. 498 00:43:36,760 --> 00:43:39,115 Мимино! 499 00:43:40,760 --> 00:43:43,513 На ски, но вижте... 500 00:43:44,640 --> 00:43:48,793 - Какво правиш, когато не знаеш да караш ски? - Кой е това? 501 00:43:49,000 --> 00:43:50,911 кой е 502 00:43:51,120 --> 00:43:56,274 Трябва да спреш да ме наричаш така и да станете разпознаваеми от всички. 503 00:43:56,480 --> 00:44:00,519 - Мъж расист! - Трябва да спреш. 504 00:44:00,720 --> 00:44:03,951 - Сега тръгвам! - Не, чакай... 505 00:44:04,160 --> 00:44:08,119 - Не, съжалявам, тук е много опасно. - Коя е тя? Какво иска? 506 00:44:08,320 --> 00:44:11,438 - Особено ако не умеете да карате ски. - Знам как да карам ски. 507 00:44:11,640 --> 00:44:15,998 Бил съм и шампион по плуване 1986, '87 и '88. 508 00:44:16,200 --> 00:44:18,999 - Какъв стил? - Стил на жаба, стил на жаба... 509 00:44:19,200 --> 00:44:24,832 - Кой е това? Махай се! - Забележете, че тук работят хора! 510 00:44:25,040 --> 00:44:29,591 - Няма какво да се види. - Ти ме защити от този грубиян. 511 00:44:29,800 --> 00:44:32,758 - Все още ме обичаш, а? - Стой настрана. 512 00:44:32,960 --> 00:44:35,156 - обичаш ли ме - да 513 00:44:35,400 --> 00:44:38,836 - - Кажи ми какво обичаш ме Обичам те... Обичам те! 514 00:44:39,080 --> 00:44:42,232 - Любов! - Ще те убия! 515 00:44:43,240 --> 00:44:47,552 Мимо, виж колко добре карам ски, Приличам на Алберто Томба. 516 00:44:48,040 --> 00:44:50,998 Какъв мир, не се чува птица! 517 00:44:51,200 --> 00:44:57,435 И най-накрая сам в апартамента, без тези две болки в задника. 518 00:44:57,640 --> 00:45:03,272 Тези двамата обаче не бяха мили с мен, И на мен ми липсват малко. 519 00:45:03,480 --> 00:45:06,916 - Особено той. - Особено той? 520 00:45:07,120 --> 00:45:11,990 - Този глупак ли? - Може да е глупава, но си има своята причина. 521 00:45:12,200 --> 00:45:15,750 Отношенията ни са изключителни точно поради тази причина, 522 00:45:15,960 --> 00:45:20,272 Всеки е свободен да следва своето инстинктите, дори и най-дивите. 523 00:45:20,480 --> 00:45:22,517 ела тук! 524 00:45:24,080 --> 00:45:27,277 върви иначе ще те взема и ще те разделя на две! 525 00:45:27,720 --> 00:45:31,679 - Колко си сладък! - Аз съм звяр! 526 00:45:32,640 --> 00:45:36,838 Виж, ето твоите приятели, "Стенли и Харди"! 527 00:45:37,480 --> 00:45:40,472 - Не се притеснявай, ще паднеш. - Енцо... 528 00:45:40,680 --> 00:45:44,355 Между Шефа и Майкъл Джексън кой харесваш повече 529 00:45:44,560 --> 00:45:49,236 Този хермафродит негър? Фернанда, врагът е тук! 530 00:45:49,480 --> 00:45:52,359 Хайде, да отидем да го срещнем. 531 00:45:52,600 --> 00:45:57,037 - Добро утро! - Скъпи, радвам се да ви видя! 532 00:45:57,280 --> 00:46:01,513 Дадоха ни друга стая, но се чувстваме сами без теб. 533 00:46:01,720 --> 00:46:03,711 Колко хубаво! 534 00:46:07,320 --> 00:46:12,269 - Какво стана? - Не знам, може би цепнатина. 535 00:46:13,080 --> 00:46:16,038 Виждаш ли я сега? разпознавате ли я 536 00:46:16,240 --> 00:46:19,915 (Леополд) Малко да. Искаш да кажеш, че е тя? (Марта) И кой друг? 537 00:46:20,160 --> 00:46:23,039 Вижте колко е здрав! 538 00:46:23,480 --> 00:46:27,951 - Това е мъртва Бела, жива! - Че още си влюбен в нея? 539 00:46:28,160 --> 00:46:31,118 но не... Ако искаш, ще ти го сложа черно на бяло. 540 00:46:31,360 --> 00:46:34,239 (крещи) Още ли си влюбен в нея? 541 00:46:34,440 --> 00:46:38,718 не крещи, пише "опасност от лавини"! 542 00:46:42,640 --> 00:46:45,075 КИХАНЕ 543 00:47:07,320 --> 00:47:09,277 хайде де! 544 00:47:09,480 --> 00:47:11,630 (Сабино) Разрешение? 545 00:47:12,480 --> 00:47:15,233 Добър вечер, мадам. 546 00:47:19,880 --> 00:47:24,829 - Къде да сложа тавата? - Просто го сложи на масата. 547 00:47:25,040 --> 00:47:28,237 - Как? - Просто го сложи на масата. 548 00:47:29,720 --> 00:47:32,951 Но може ли човек да бъде по-жалък? какво правиш тук 549 00:47:33,160 --> 00:47:37,757 - Не крещи, Филипо е там. - Кой е Филип? 550 00:47:37,960 --> 00:47:40,713 Ела и ще ти обясня. 551 00:47:41,080 --> 00:47:44,960 какво си намислил Какви са тези уловки? 552 00:47:45,160 --> 00:47:48,516 - Но нищо, татко... - Като нищо? 553 00:47:48,720 --> 00:47:53,112 Винаги съм ти казвал да не идваш където татко служи! 554 00:47:53,320 --> 00:47:56,278 Филипо ме заведе там насила. 555 00:47:56,480 --> 00:47:59,359 Но кой е този Филип? 556 00:47:59,600 --> 00:48:03,958 Той ми е гадже, той ми е син на принц Еудженио Карачи. 557 00:48:04,200 --> 00:48:08,114 Принц Еудженио Карачи? Идиотът? 558 00:48:08,360 --> 00:48:12,274 - Познаваш ли го? - Той беше гост на хотела. 559 00:48:12,480 --> 00:48:15,598 Извикаха го "идиотът от Монтефелтро". 560 00:48:15,800 --> 00:48:18,633 Той има цялото си покер състояние. 561 00:48:18,840 --> 00:48:22,356 Синът ми е гадже и моят бизнес партньор. 562 00:48:22,560 --> 00:48:25,518 И какъв бизнес? Нямат и стотинка! 563 00:48:25,760 --> 00:48:28,718 Знам, но имат заглавието. 564 00:48:28,920 --> 00:48:34,313 Въвежда ме в красивия свят, Трябва ми за кариерата. 565 00:48:35,480 --> 00:48:38,552 И той знае, че ти си дъщерята на сервитьор? 566 00:48:38,800 --> 00:48:42,634 не съм глупав че му казвам тези неща! 567 00:48:42,840 --> 00:48:45,673 срамуваш ли се от татко 568 00:48:45,920 --> 00:48:50,596 Но ти винаги ми казваше не казвай че си сервитьор! 569 00:48:50,840 --> 00:48:53,912 Не крещи, Филипо може да те чуе. 570 00:48:55,120 --> 00:49:01,230 Но какво сте дошли да правите? тук в двореца, някаква измама? 571 00:49:01,480 --> 00:49:05,792 Но каква измама! Ти го направи толкова много жертви, за да завърша... 572 00:49:06,000 --> 00:49:08,355 - Тук сме по работа. - Та кажи ми... 573 00:49:08,600 --> 00:49:12,355 - Кажи ми колко захар? - Какво казваш? 574 00:49:12,560 --> 00:49:15,678 - Филипо е тук. - Благодаря, без захар. 575 00:49:15,880 --> 00:49:19,077 - Давай напред. - Благодаря ви, госпожице. 576 00:49:19,280 --> 00:49:21,430 - Чакай. - Да? 577 00:49:21,640 --> 00:49:26,111 Моля, предайте това на на негово превъзходителство Мароти... 578 00:49:26,320 --> 00:49:31,315 ...от принца Филипо ди Монтефелтро, стая 411. 579 00:49:31,520 --> 00:49:35,673 - Моля, запомнете, много е важно. - Ще бъде направено. - благодаря ви 580 00:49:35,880 --> 00:49:38,554 - Чакай! - Какво има? 581 00:49:38,760 --> 00:49:41,115 тук 582 00:49:41,320 --> 00:49:44,836 Благодаря ти, принце. Благодаря ви госпожице. 583 00:49:58,400 --> 00:50:02,155 - Дадохте ли му бакшиш? - Защо, не трябва ли? 584 00:50:02,360 --> 00:50:05,955 - Обидно е. - Обидно? Но той е сервитьор. 585 00:50:06,160 --> 00:50:11,758 Знам, но има начин и начин бакшиш на сервитьор! 586 00:50:12,720 --> 00:50:17,874 На последния концерт хората бяха така, всички залепени заедно. 587 00:50:18,040 --> 00:50:23,114 Трябва да са спечелили 500 милиона. Наистина повече, половин милиард! 588 00:50:23,320 --> 00:50:28,110 Гледах всичките му концерти, в последния момент бяхме 80 000 от нас. 589 00:50:28,320 --> 00:50:33,030 Разбира се, когато става дума за наркотици Бях в недоумение. 590 00:50:33,240 --> 00:50:38,599 Там вечеряхме заедно преди шест или седем седмици. 591 00:50:38,800 --> 00:50:42,680 - Не! Познаваш ли го на живо? - На живо и също зашеметяващо. 592 00:50:42,920 --> 00:50:46,470 Той е вулгарен човек, но изключително секси. 593 00:50:47,560 --> 00:50:50,074 - С теб съм. - Слушай... 594 00:50:50,320 --> 00:50:53,119 ...но ти всъщност от Рим ли си? 595 00:50:53,320 --> 00:50:56,073 Аз съм от Остия, Капитолийското Малибу, 596 00:50:56,320 --> 00:51:00,951 Аз съм от Пинаско и не казвам Милано. Ако някой е от Пинаско, той е от Пинаско. 597 00:51:01,160 --> 00:51:05,074 - Извинете, разкажете ми за него. - Какво да кажа? 598 00:51:05,280 --> 00:51:10,229 Другата вечер на вечеря по някое време той направи "изстрела", 599 00:51:10,440 --> 00:51:14,877 И така, пред всички, без да го осъзнавам. 600 00:51:15,120 --> 00:51:21,799 И казвам: „Ние луди ли сме? Пред всички, в ресторанта?" 601 00:51:22,000 --> 00:51:25,197 Но този е добър. Яж, пий... 602 00:51:25,440 --> 00:51:28,273 ...правете каквото искате. 603 00:51:28,480 --> 00:51:31,154 - Тук. - Не, не... 604 00:51:31,360 --> 00:51:33,271 Хайде, хайде! 605 00:51:33,480 --> 00:51:37,075 - Романо, вземи го и ти! - Не, благодаря. 606 00:51:37,280 --> 00:51:42,229 - Солта задържа течностите ми. - Не искаш ли? Вашите зелки! 607 00:51:42,440 --> 00:51:45,956 Това означава, че сам го подушвам. 608 00:51:46,200 --> 00:51:49,272 Сега ще ти покажа. 609 00:51:49,480 --> 00:51:52,393 Ето, отивам да се возя приятно. 610 00:51:54,440 --> 00:51:56,954 - Менюто. - благодаря ви 611 00:51:57,320 --> 00:51:59,994 Менюто, сър. 612 00:52:02,600 --> 00:52:05,558 - Дори сол не мога да подуша? - Сол? - да 613 00:52:05,760 --> 00:52:10,436 -Подуши го? - Всички. - Давай, ресторантът не е мой. 614 00:52:10,680 --> 00:52:14,036 - Суеверен ли е? - Защо, не тя? - Аз? 615 00:52:14,240 --> 00:52:17,596 Ако ме пресече черна котка, Смазвам го. 616 00:52:17,840 --> 00:52:21,151 Колко сте материални! Нали, Нани? 617 00:52:21,400 --> 00:52:23,357 Будизмът казва: 618 00:52:23,560 --> 00:52:26,951 "Не поставяйте котката под, или котката ще те подложи." 619 00:52:27,200 --> 00:52:30,670 - Звучи ми като глупости. - Това е синтезът на будизма. 620 00:52:30,920 --> 00:52:33,912 Не, това имах предвид... 621 00:52:36,080 --> 00:52:40,119 - Какво спиш? - Не, аз съм като пет тен. 622 00:52:40,320 --> 00:52:45,030 - Искате ли да поръчате, господа? - Да разбира се. - Да видим... 623 00:52:45,280 --> 00:52:48,636 ЧЕТАТ НА ФРЕНСКИ 624 00:53:07,640 --> 00:53:12,271 - Искаш ли шкембе? - Какво? Шкембе? 625 00:53:12,880 --> 00:53:16,236 - Харесва ми. - Онзи с боба Борлоти? 626 00:53:16,440 --> 00:53:18,477 - Шкембе? - Добре! 627 00:53:18,720 --> 00:53:24,193 - Шкембе? - да - Донесете четири шкембета на... господата. 628 00:53:37,880 --> 00:53:40,633 - Къде ми е конят? - Ето го коня. 629 00:53:40,840 --> 00:53:47,109 Но този кон е добър, или е зъл? 630 00:53:47,320 --> 00:53:51,632 - Няма лошо. - Тогава ми помогни да сатиризирам. 631 00:53:53,840 --> 00:53:56,878 ТОЙ ГОВОРИ НЯКАКЪВ НЕМСКИ 632 00:54:16,080 --> 00:54:19,516 Тези играчи са сладки! 633 00:54:20,480 --> 00:54:24,633 Мисля, че съм ги виждал и преди, но къде? 634 00:54:24,840 --> 00:54:29,789 - Комплект тениски на Ralph Lauren, това нещо тук. - Да, добре. 635 00:54:30,360 --> 00:54:35,912 (Фернанда) Но защо поло? - Може би за Северния полюс. 636 00:54:36,120 --> 00:54:42,116 - Да, но защо? - Какво знам аз? Дори не го разбирам този стълб! 637 00:54:48,400 --> 00:54:51,153 Татко, какво означава копър? 638 00:54:51,360 --> 00:54:53,476 КАШЛИЦА 639 00:54:53,680 --> 00:54:56,035 аз ще ти кажа 640 00:54:56,280 --> 00:54:58,874 Всеки прилича на нещо. 641 00:54:59,080 --> 00:55:03,153 Който прилича на педик, някои с картофи, други с патладжани, 642 00:55:03,360 --> 00:55:07,638 Кой отива на зелена салата, шунка и моцарела... 643 00:55:07,840 --> 00:55:10,673 Важното е да бъдеш себе си. 644 00:55:10,880 --> 00:55:15,113 Аз съм себе си, той е себе си, ти си себе си... 645 00:55:15,320 --> 00:55:17,994 След това приликата. 646 00:55:18,200 --> 00:55:23,149 Приличам повече на копър, баща ти с черен пипер. 647 00:55:23,360 --> 00:55:27,718 Разбирам, не искаш да ми кажеш. ще питам мама. 648 00:55:27,920 --> 00:55:30,514 не! синът ми... 649 00:55:39,080 --> 00:55:42,675 Госпожо, но кой е мъжът ви? 650 00:55:42,880 --> 00:55:46,191 Това е номер 4, ето го. 651 00:55:49,560 --> 00:55:52,313 Харесвам те като луд! 652 00:55:53,320 --> 00:55:57,393 - Коя е Нани? - Ох! - Ето го, виждам го! 653 00:55:58,280 --> 00:56:01,875 - Изядохте ли "мъжа" си? - Но кога? 654 00:56:02,080 --> 00:56:04,993 И изправете перото си! 655 00:56:20,440 --> 00:56:23,512 Но какво те интересува призрака? 656 00:56:24,040 --> 00:56:27,999 Винаги е така призракът на жена ми. 657 00:56:28,200 --> 00:56:32,273 Да, който ходи чисто гол... Колкото и да е красива! 658 00:56:32,480 --> 00:56:35,916 Но ме увери че призраците не могат да направят това? 659 00:56:36,120 --> 00:56:40,079 Определено! виж, пише го и в речника. 660 00:56:40,280 --> 00:56:43,796 „Ектоплазма: морски дарове от черната черупка... 661 00:56:44,000 --> 00:56:46,799 ...с оранжево мекотело вътре." 662 00:56:47,000 --> 00:56:50,595 - Но това са миди! - Сгреших. 663 00:56:52,320 --> 00:56:57,349 Но сигурен ли си, че Брунхилд Наистина ли е мъртва? 664 00:56:57,560 --> 00:57:00,632 Разбира се, аз я убих. 665 00:57:04,920 --> 00:57:08,754 Негодник, престъпник, убиец! 666 00:57:08,960 --> 00:57:11,793 Ти ме уби, а? 667 00:57:12,040 --> 00:57:16,398 Сега знам какво трябва да направя... Сега плащате за това! 668 00:57:21,520 --> 00:57:24,273 (Леополд) Да, харесва ми... 669 00:57:26,480 --> 00:57:30,439 (Леополд) Да, харесвам ги в този момент... 670 00:57:30,640 --> 00:57:34,395 (Леополд) Да... ВИЙ 671 00:57:36,680 --> 00:57:41,914 (Леополд) Да, моля, целуни гърлото ми! 672 00:57:42,120 --> 00:57:44,919 Да, харесва ми! 673 00:57:45,120 --> 00:57:50,559 Чакай, ще започна в позиция повече със син а. 674 00:57:50,840 --> 00:57:53,958 Чакай, обърни се насам. 675 00:57:54,160 --> 00:57:56,800 Ето, така. 676 00:57:57,000 --> 00:57:59,640 Да Марта! 677 00:58:00,120 --> 00:58:05,638 Марта, колко ръце имаш? Приличаш на богинята Кали! 678 00:58:05,840 --> 00:58:08,992 - Какво, по дяволите, правиш там? - Какво казваш? 679 00:58:09,200 --> 00:58:12,477 - Не обичаш ли тройка? - Защо ми затваряш ушите? 680 00:58:12,720 --> 00:58:17,476 - Това е нова позиция от Кама Сутра. - - Не чувам. Камасутра! 681 00:58:17,680 --> 00:58:22,311 Върни се в стаята си, Ванеса, Ще дойда веднага. 682 00:58:22,560 --> 00:58:27,555 Аз не съм тази кучка Ванеса. Аз съм Брунилде, онази Вера. 683 00:58:27,800 --> 00:58:30,440 Да, и аз съм Ален Простата! 684 00:58:30,640 --> 00:58:31,960 ела 685 00:58:32,200 --> 00:58:36,194 Да заемем нова позиция, "тъмнината под живия плет". 686 00:58:45,040 --> 00:58:47,077 омраза! 687 00:59:11,080 --> 00:59:15,039 Всички предложения, Призраците не съществуват. 688 00:59:15,240 --> 00:59:17,914 Те не съществуват. 689 00:59:20,800 --> 00:59:22,711 ааа! 690 00:59:23,080 --> 00:59:25,833 Спокойно, нищо не е. 691 00:59:26,040 --> 00:59:29,874 Феномен на телекинезата много нормално. 692 00:59:31,120 --> 00:59:32,599 ааа! 693 00:59:36,400 --> 00:59:40,394 Много нормална тръба! Страхувам се от това. 694 00:59:40,600 --> 00:59:42,557 КРАШ 695 00:59:42,760 --> 00:59:46,594 Но какво става? Кой е там? 696 00:59:47,320 --> 00:59:50,233 Ако е шега, не е смешно. 697 00:59:50,440 --> 00:59:53,796 Искаме да спрем да играят призраци? 698 00:59:54,320 --> 00:59:56,118 Леополд? 699 01:00:00,080 --> 01:00:02,833 Но кой е там? 700 01:00:19,040 --> 01:00:22,715 - Не, Брунхилд! - Махай се оттук! 701 01:00:23,320 --> 01:00:26,950 Ти си просто призрак, ти не ме плашиш. 702 01:00:27,200 --> 01:00:31,114 Махай се или ще те взема с мен в царството на мъртвите! 703 01:00:32,560 --> 01:00:36,793 (Брунилде) Махай се! Разкарай се! 704 01:00:37,000 --> 01:00:38,798 ааа! 705 01:00:42,520 --> 01:00:45,273 Разбира се, че си тръгвам! 706 01:00:56,040 --> 01:00:59,396 Страх ме е, направи нещо, Леополдо! 707 01:00:59,840 --> 01:01:04,198 не бой се Не мърдай. 708 01:01:04,400 --> 01:01:08,359 Не се страхувай, ш... по дяволите! 709 01:01:08,720 --> 01:01:11,075 осрах се! 710 01:01:11,640 --> 01:01:15,520 - Придружете ваше превъзходителство. - Добър вечер, превъзходителство. 711 01:01:15,720 --> 01:01:19,475 Дойдохме да се наредим с тези измамници? 712 01:01:19,680 --> 01:01:24,516 Джулиана, бъди добра. Гледа те, усмихни се. 713 01:01:24,720 --> 01:01:28,714 Написах доклада, Не трябва да си лягам! 714 01:01:28,920 --> 01:01:31,594 Той те чува, моля! 715 01:01:32,360 --> 01:01:37,309 Сабино, дузина охлюви гратиниран с шампанско. 716 01:01:37,520 --> 01:01:40,558 Разбира се, веднага ще ги поръчам. 717 01:01:40,760 --> 01:01:42,717 - Ефидио! - Да? 718 01:01:42,920 --> 01:01:45,799 - 12 охлюва за неговите отлични постижения. - Веднага. 719 01:01:46,000 --> 01:01:49,470 - Старецът има железен стомах! - Добър вечер. 720 01:01:49,680 --> 01:01:53,389 - Добър вечер. Доставихте ли плика на ? - да 721 01:01:54,080 --> 01:01:58,790 - Желаете ли госпожице? - 12 печени охлюва бр. 722 01:01:59,040 --> 01:02:01,998 (Сабино) Неблагоразумно е, много са тежки. 723 01:02:02,240 --> 01:02:06,438 Ако негово превъзходителство ги изяде, И аз мога да ги ям. 724 01:02:06,680 --> 01:02:10,719 - Негово превъзходителство е изключение. - Изключение? - да 725 01:02:10,920 --> 01:02:14,038 - Тогава искам 14. - Тук! 726 01:02:14,240 --> 01:02:18,871 - Сабино. Да, ваше превъзходителство? - Поправям се, искам 18. 727 01:02:19,120 --> 01:02:22,238 - Значи 22 за мен. - Но тогава... И какво? - 728 01:02:22,440 --> 01:02:25,796 накратко на тия охлюви ще ги водиш или не? 729 01:02:26,000 --> 01:02:31,200 Да, ще го накарам да ги изяде, но говоря от опит. 730 01:02:31,400 --> 01:02:35,792 Охлювите са тежки вечер, това е като бреме. 731 01:02:36,000 --> 01:02:40,358 В стомаха се образува като една топка трае и не може да се смила. 732 01:02:40,600 --> 01:02:44,195 След това изведнъж избухва и няма време да... 733 01:02:44,400 --> 01:02:47,472 Не ме прави кажете тези неща на масата. 734 01:02:47,720 --> 01:02:50,109 Ще му ги носиш ли или не? 735 01:02:50,360 --> 01:02:55,150 Нося му ги, всъщност младата дама трябва да ги изяде. 736 01:02:55,360 --> 01:02:57,476 - Спасител! - Команди. 737 01:02:57,680 --> 01:03:02,072 18 печени охлюва за отличните му постижения и 22 за мис. 738 01:03:02,280 --> 01:03:05,033 Тогава тази вечер се смеем... 739 01:03:12,960 --> 01:03:15,952 Хайде, изяж чипс. 740 01:03:16,160 --> 01:03:19,516 Не, аз съм дебел. Съдържа 5000 калории. 741 01:03:19,720 --> 01:03:23,679 Не можеш да останеш там цяла вечер, Казах й, че си влюбен в нея. 742 01:03:23,880 --> 01:03:28,670 Но ти наистина си сексуален девиант! мъжът, влюбен в жена? 743 01:03:28,880 --> 01:03:31,030 Направи го за мен. 744 01:03:31,240 --> 01:03:34,790 Не мога да се прибера вкъщи с Леоне в който се говори за копър и патладжани. 745 01:03:35,000 --> 01:03:38,959 - Ще ми го вземат! - Не съм практичен, не знам какво да правя. 746 01:03:39,160 --> 01:03:44,314 Играй момчето, а след това Симона и дъщеря му вече не ни безпокои. 747 01:03:44,560 --> 01:03:49,270 - И върви! - Ще го направя вместо теб, отивам. 748 01:03:49,480 --> 01:03:52,632 След това танцуваме цяла вечер заедно. 749 01:03:52,840 --> 01:03:56,629 - Отивам с теб до Миле... - До три. Едно, две и три. 750 01:03:56,840 --> 01:04:02,597 - Добре, отивам. -Върви. -Нека Самсон и всички фрибутъри умрат. 751 01:04:06,240 --> 01:04:09,278 Радвам се да се запознаем, Рино Кало, стилист. 752 01:04:09,480 --> 01:04:12,518 - Но ние вече се познаваме. - Правилно. 753 01:04:12,720 --> 01:04:16,714 ще ми позволиш ли Бих искал да те поканя, за съжаление, да танцувам са. 754 01:04:16,920 --> 01:04:20,959 Бавно, буза до буза, настаняване, кетчуп... 755 01:04:21,160 --> 01:04:24,312 Една "буза до буза"! Да, но става бързо. 756 01:04:24,520 --> 01:04:26,511 - О, добре... - Хайде да танцуваме. 757 01:04:26,720 --> 01:04:29,792 Благодаря за поканата ми, за съжаление. 758 01:05:08,880 --> 01:05:11,838 - Но какво прави той? - Едва ли... 759 01:05:13,560 --> 01:05:16,154 Гнусен педал! 760 01:05:17,040 --> 01:05:19,031 Ах! Ох! 761 01:05:19,920 --> 01:05:22,719 Ето ме, дете мое! 762 01:05:22,920 --> 01:05:26,311 - Какво става? - Охлювите. - Охлювите? 763 01:05:26,560 --> 01:05:29,313 (Сабино) Ето го татко! 764 01:05:29,960 --> 01:05:32,793 Помогнете ми, чувствам се зле! 765 01:05:33,000 --> 01:05:35,514 Чувстваш се зле да! 766 01:05:35,720 --> 01:05:39,679 Искаше да ядеш охлюви... Предупредих те. 767 01:05:39,880 --> 01:05:43,635 Негово превъзходителство ме провокира, този негодник! 768 01:05:43,840 --> 01:05:48,630 - Татко, помогни ми! - Помогнете ми... Нарочно дойдох. 769 01:05:49,800 --> 01:05:53,395 Чаках да изкрещиш да ти донесе бомбата. 770 01:05:53,600 --> 01:05:57,036 Но къде е принцът? Той знае ли, че си болен? 771 01:05:57,240 --> 01:06:00,790 Не, когато играе покер, Може и да умра. 772 01:06:01,000 --> 01:06:04,880 Донесох ти бомбата, за да не умреш. 773 01:06:05,080 --> 01:06:08,391 - Не, няма бомба! - Бомбата да. 774 01:06:08,640 --> 01:06:12,395 - Сега ще ти дам бомбата. - Не, бомбата не е... 775 01:06:12,600 --> 01:06:16,150 Не, бомбата да. 776 01:06:16,640 --> 01:06:21,157 Хайде, вече не си малко момиче, ти си Жена. Добре е за теб. 777 01:06:21,400 --> 01:06:23,835 Ти отваряш устата си, татко ти затваря носа. 778 01:06:24,880 --> 01:06:27,269 Отворете... надолу. 779 01:06:27,480 --> 01:06:30,074 Glu glu glu... 780 01:06:30,600 --> 01:06:33,274 Усещате ли колко е хубаво? 781 01:06:33,480 --> 01:06:36,233 -Как се чувстваш? - Ами... 782 01:06:36,480 --> 01:06:40,633 Винаги искаш да правиш както искаш. Трябва да слушаш татко. 783 01:06:40,840 --> 01:06:45,710 - А как е ваше превъзходителство? - Ако не се обади, ще се оправи. 784 01:06:45,920 --> 01:06:50,471 ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ Като недоизказано. 785 01:06:51,200 --> 01:06:54,079 готова Вие ли сте, Превъзходителство? 786 01:06:54,280 --> 01:06:56,396 - Охлювите? - Хей! 787 01:06:58,160 --> 01:07:01,198 Вземете го, веднага ще се почувствате по-добре. 788 01:07:01,400 --> 01:07:05,837 не бъди дете, Държа я за носа... 789 01:07:06,480 --> 01:07:09,233 Тук, долу... добре. 790 01:07:09,720 --> 01:07:13,998 - Това е бомбата. - Харесвам това момиче. 791 01:07:14,200 --> 01:07:20,196 С толкова много измамници, тя е единствената който има достойнство и характер. 792 01:07:20,400 --> 01:07:23,552 Освен характер, тя е упорита! 793 01:07:23,760 --> 01:07:27,799 Като дете тя живееше на дърво три дни и три нощи. 794 01:07:28,000 --> 01:07:31,391 Трябваше да се обадим на пожарната да я сваля. 795 01:07:31,640 --> 01:07:34,598 Значи я познаваш отдавна. 796 01:07:35,920 --> 01:07:38,116 познавам ли я не 797 01:07:38,320 --> 01:07:41,358 Да, познавам я. Тя е клиент. 798 01:07:41,600 --> 01:07:46,151 - А младежът, който е с вас? - Той е годеникът, той е принц. 799 01:07:46,400 --> 01:07:51,110 Леле, трябва да е мъж умно мото. 800 01:07:51,320 --> 01:07:54,278 Тази връзка е много изначална. 801 01:07:54,480 --> 01:07:59,270 Да, знам, но тази връзка че ти ги донесох... 802 01:07:59,480 --> 01:08:02,279 ...подписах му го, но тя го е написала. 803 01:08:02,520 --> 01:08:05,034 - Наистина ли? - да 804 01:08:05,240 --> 01:08:07,754 - Браво! - Добре да... 805 01:08:08,400 --> 01:08:14,112 Те правят бизнес заедно, но мозъкът на компанията е тя. 806 01:08:14,360 --> 01:08:16,670 ОРИГВАНЕ наздраве! 807 01:08:16,880 --> 01:08:19,838 ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ Вие отговаряте. 808 01:08:20,040 --> 01:08:23,237 - Трябва да го пусна! - Бягай. 809 01:08:23,480 --> 01:08:26,393 Отговарям, върви. 810 01:08:26,600 --> 01:08:31,356 - Страх ме е, трябва да бягам! - Бягай, добре ти е. 811 01:08:33,240 --> 01:08:37,996 Ето апартамента на Негово превъзходителство Мароти, Сабино говори. 812 01:08:38,240 --> 01:08:40,834 Ето го Квиринале. 813 01:08:41,080 --> 01:08:44,357 - Просто го кажи. - Телефон за тези охлюви. 814 01:08:44,560 --> 01:08:48,235 Президентът ги изяде и сега се чувства зле. 815 01:08:48,440 --> 01:08:50,716 - Колко бяха? - 20. 816 01:08:50,960 --> 01:08:56,478 Тича ли из целия Квиринал? знам, Негово превъзходителство също се кандидатира. 817 01:08:56,720 --> 01:09:00,554 Президентът ми каза да я пита какво да прави. 818 01:09:00,800 --> 01:09:05,397 - Бомбардирайте го. - Вече е готово, той е по-лош от преди. 819 01:09:05,600 --> 01:09:09,150 Тогава няма какво да се прави, обадете се на линейка. 820 01:09:09,720 --> 01:09:11,791 - Къде отиваш? - Аз съм добър и скъп... 821 01:09:12,000 --> 01:09:15,914 ...но ако това ме докосне, неприятности стават! 822 01:09:16,120 --> 01:09:18,589 - Е, тръгвам. - Не там, тук. 823 01:09:18,800 --> 01:09:20,916 - Тук? - не 824 01:09:21,120 --> 01:09:24,715 Тогава ще ти се обадя и с извинение ще дойда да те взема. 825 01:09:24,920 --> 01:09:27,799 Почукайте. И почукайте! 826 01:09:30,440 --> 01:09:32,670 И автобуса го знам! 827 01:09:36,440 --> 01:09:38,716 - Добър вечер. - Здрасти. 828 01:09:38,920 --> 01:09:41,878 - Аз съм Рино Кало, стилист. - Все още? 829 01:09:42,080 --> 01:09:45,914 Исках да й се извиня от шамара, който получих, 830 01:09:46,120 --> 01:09:48,919 Но може би ще си тръгна. 831 01:09:49,120 --> 01:09:53,591 Имам баба си, която страда от атеросклероза, Трябва да й давам капките на всеки 5 минути. 832 01:09:53,840 --> 01:09:57,231 - А, в Сейнт Мориц ли е? - Не, в Катания. 833 01:09:57,440 --> 01:10:02,196 Така че пътувайте, изключете газта, дай газ, домашно... 834 01:10:02,400 --> 01:10:06,792 Трябва да тръгвам, иначе ще се радвам изпихме едно питие. 835 01:10:07,240 --> 01:10:10,119 Хайде, хайде да пийнем! 836 01:10:10,320 --> 01:10:12,914 А баба ми? 837 01:10:27,800 --> 01:10:31,634 О, забравих, Казах на Енцо да дойде. 838 01:10:31,840 --> 01:10:35,435 - Кой Енцо? - Този римлянин, когото толкова харесваш. 839 01:10:35,640 --> 01:10:38,758 - Но как, мошеникът Романо? - да 840 01:10:38,960 --> 01:10:42,476 - Да кажа да не идвам? - Не, накарай го да дойде. 841 01:10:42,680 --> 01:10:46,719 Да, чакам те. Но къде отиваш? 842 01:10:46,920 --> 01:10:52,632 - Там, за да останеш сам. - Нани, ти си страхотен човек. благодаря 843 01:10:56,480 --> 01:11:01,953 Майка ми винаги ми е казвала това. Отворена двойка! 844 01:11:02,160 --> 01:11:05,516 ЧУКА СЕ НА ВРАТАТА След теб! 845 01:11:09,000 --> 01:11:12,709 - Здрасти. сама ли си - Много сам. 846 01:11:12,920 --> 01:11:15,434 ТЪПКА Но какво стана? 847 01:11:15,640 --> 01:11:18,473 Нищо... не си ли малко напрегнат? 848 01:11:18,680 --> 01:11:22,560 Е, планината вълнува, особено първите дни. 849 01:11:22,760 --> 01:11:25,513 - Планината? - И ти не се шегуваш. 850 01:11:25,720 --> 01:11:28,917 Но нека побързаме, казах на Фернанда че съм излязъл за цигари. 851 01:11:29,120 --> 01:11:31,919 ТЪПКА Но какво е това? 852 01:11:33,480 --> 01:11:35,471 Сега ще те взема. 853 01:11:35,680 --> 01:11:38,798 Ох, колко лошо! 854 01:11:39,720 --> 01:11:42,280 Колко тежиш! 855 01:11:46,480 --> 01:11:49,472 Какво ядохте снощи? 856 01:11:49,680 --> 01:11:52,479 Къде сложих тръбата? 857 01:11:53,520 --> 01:11:56,558 Не, не е тук... не тук... 858 01:11:56,760 --> 01:11:59,354 Ето го "Пипин"... 859 01:12:00,720 --> 01:12:04,953 И тук го няма. Но къде го сложих? 860 01:12:05,760 --> 01:12:07,751 ТЪПКА 861 01:12:07,960 --> 01:12:12,033 - Но кой е там? - Кой искаш да бъде? отпуснете се 862 01:12:12,240 --> 01:12:16,598 - Съпругът ви не се ли върна? - Казах ти, че е в Цюрих. 863 01:12:16,840 --> 01:12:19,400 Ох! о боже... 864 01:12:22,240 --> 01:12:25,119 Колко лошо и за пъпеша! 865 01:12:26,120 --> 01:12:28,953 Възможно ли е да не ме харесваш? 866 01:12:29,200 --> 01:12:33,797 не те харесвам? Но знаеш ли какво ще ти направя? 867 01:12:34,000 --> 01:12:35,957 ела тук! 868 01:12:40,800 --> 01:12:43,997 Тази тръба... да видим. Не е тук. 869 01:12:45,160 --> 01:12:48,630 НАНИ ПЕЕ "MALAFEMMENA" 870 01:13:01,000 --> 01:13:04,391 Скъпи, виждал ли си лулата ми? 871 01:13:04,640 --> 01:13:06,472 омраза! 872 01:13:10,560 --> 01:13:13,552 Мъж в леглото с жена ми! 873 01:13:14,160 --> 01:13:18,279 Ще направим сметката с теб по-късно. Страхливец! 874 01:13:18,480 --> 01:13:23,156 ще те убия! Сега ще те взема и ще те убия! 875 01:13:23,360 --> 01:13:25,874 ще те удуша! 876 01:13:26,720 --> 01:13:30,953 Уплашихте се, а? Побеля! 877 01:13:31,160 --> 01:13:37,395 пошегувах се, за да можете да се настаните удобно. 878 01:13:37,640 --> 01:13:41,110 - Можеше да почукаш. - Можеше да почука. 879 01:13:41,360 --> 01:13:43,317 прав си, 880 01:13:43,520 --> 01:13:48,196 Но когато не пуша ставам звяр и не мога да намеря тръбата. 881 01:13:48,400 --> 01:13:50,789 къде? 882 01:13:51,000 --> 01:13:54,595 - Този ли е? - благодаря ви моля 883 01:13:54,840 --> 01:13:58,674 Не ми ли пушеше от мундщука? Иначе ще те убия! 884 01:13:58,880 --> 01:14:01,633 Уплашихте се, а? 885 01:14:02,000 --> 01:14:07,279 Добре, сега продължете, сякаш нищо не се е случило. 886 01:14:07,480 --> 01:14:10,233 НЕРАЗБИРАЕМ 887 01:14:10,440 --> 01:14:12,317 Вижте го! 888 01:14:13,920 --> 01:14:15,877 ще те убия... 889 01:14:17,280 --> 01:14:19,112 ще те убия... 890 01:14:20,240 --> 01:14:23,198 - - Не ти пука. Какво си луд? 891 01:14:23,400 --> 01:14:28,918 Не мога да го направя така. Не отговаря на команди, изчезва. 892 01:14:29,120 --> 01:14:33,830 Намерих тръбата, но не взех запалката. 893 01:14:34,040 --> 01:14:38,034 Но защо, аз съм тук с неговата дама а лули и запалки ли търсиш? 894 01:14:38,240 --> 01:14:40,277 Спокойствие. 895 01:14:40,880 --> 01:14:45,192 - Какви сте вие ​​двамата идиоти? - Не. Мръсни ли сме? - 896 01:14:45,400 --> 01:14:47,391 какво прави той 897 01:14:49,280 --> 01:14:52,875 - Виждате ли, сър... - Ламбертони. - Името му като мен ли е? 898 01:14:53,080 --> 01:14:57,039 Виждате ли, г-н Ламбертони, ние не сме от тези двойки... 899 01:14:57,240 --> 01:15:01,916 ... че съпругът погледна жена си от ключалката. 900 01:15:02,440 --> 01:15:06,035 не, абсолютно ние сме отворена двойка. 901 01:15:06,240 --> 01:15:09,119 Ние сме будисти. 902 01:15:09,320 --> 01:15:14,520 Ако човек изпитва удоволствие, Сега и на мен ми харесва. 903 01:15:14,720 --> 01:15:17,360 - Да не правим драми. - не 904 01:15:17,560 --> 01:15:21,554 Сега отивам там, тя остава тук с моята дама, 905 01:15:21,760 --> 01:15:25,754 Това прави красив... всички добре, щастливи и доволни. 906 01:15:25,960 --> 01:15:30,033 - Пуша го малко и всички сме доволни. - Свали го. 907 01:15:30,440 --> 01:15:32,716 ставам. 908 01:15:32,920 --> 01:15:35,753 - Не е наред. като? - Панталоните. 909 01:15:35,960 --> 01:15:39,840 Ако трябва да те направя рогоносец, не е нужно да знаеш. 910 01:15:40,040 --> 01:15:43,431 Якето. Аз съм старомоден, Тази свобода ме изморява. 911 01:15:43,640 --> 01:15:47,634 Когато влязох, имах ракета, сега съм така! Обувките. 912 01:15:47,840 --> 01:15:49,797 Да, обувките. 913 01:15:50,000 --> 01:15:52,833 - Госпожо, моите поздрави. - Довиждане. 914 01:15:53,040 --> 01:15:57,318 - Благодаря, лека вечер. - Къде отиваш? Остани тук... 915 01:15:57,760 --> 01:16:00,559 Но вижте това! 916 01:16:00,760 --> 01:16:04,230 Това говори говори и не прави нищо. 917 01:16:04,440 --> 01:16:07,319 Горкото, толкова красиво и толкова нещастно. 918 01:16:07,520 --> 01:16:11,991 Добре, че вашето малко момче е тук. Вижте тези неща! 919 01:16:14,320 --> 01:16:17,438 Сега идвам и ще те разделя на две! 920 01:16:22,080 --> 01:16:24,674 СТОНОВЕ 921 01:16:29,640 --> 01:16:30,994 Вижте! 922 01:16:33,840 --> 01:16:36,593 Можете ли да ме прехвърлите на 231? 923 01:16:37,720 --> 01:16:43,272 Дамата каза да не минава няма обаждане? добре благодаря 924 01:16:44,640 --> 01:16:46,711 Няма обаждания? 925 01:16:46,960 --> 01:16:51,158 Мимо казва, че си толкова мъжествен! Но дали е вярно? 926 01:16:51,360 --> 01:16:54,159 Много мъжествен, истински мъж. 927 01:16:54,360 --> 01:16:58,638 Добър за секс, Аз съм сексуален мъж. 928 01:16:58,840 --> 01:17:02,799 - Не е вярно... - Ще взема малко въздух. 929 01:17:03,040 --> 01:17:08,831 (Рино) Не, остави ме на мира. моля те спри 930 01:17:12,880 --> 01:17:15,759 Не, не ухото. 931 01:17:15,960 --> 01:17:19,396 Кара ме да пропусна теста. - Наистина ли? 932 01:17:19,600 --> 01:17:22,831 Да, това ми е слабото място. Имам ухото на Ахил. 933 01:17:23,080 --> 01:17:25,435 Ахилесов паротит! 934 01:17:25,680 --> 01:17:27,637 да, да... 935 01:17:27,840 --> 01:17:29,797 Не, стига... 936 01:17:30,000 --> 01:17:31,877 о! 937 01:17:32,080 --> 01:17:35,232 шегувах се Сега тръгвам, студено ми е. 938 01:17:35,440 --> 01:17:40,753 харесвам този, Какво ме интересува дали е женско? 939 01:17:43,280 --> 01:17:46,238 - Но какво става? - Съпругът ми е тук! 940 01:17:46,440 --> 01:17:49,990 - Къде? - Но кой? Вашият любовник! - 941 01:17:50,640 --> 01:17:53,200 - Поздрави. - Добър вечер. 942 01:17:53,400 --> 01:17:58,554 -Как е преминаването? - Не е лошо. 943 01:17:58,800 --> 01:18:02,555 - Махай се! Аз съм мъж. - - Да, но засега стига. 944 01:18:02,760 --> 01:18:05,513 - Беше ми приятно! - Махай се. 945 01:18:05,720 --> 01:18:09,031 Хайде, пет минути... Симона! 946 01:18:09,720 --> 01:18:14,191 - Добър вечер. - Извинете, исках да ви кажа... 947 01:18:14,400 --> 01:18:17,995 Едва девет, девет и половина е свободна ли е 948 01:18:18,320 --> 01:18:23,952 Исках да я поканя в ресторанта да ям сандвич със салам, 949 01:18:24,160 --> 01:18:27,551 Или да танцуваш в дискотеката, Кросби Стилс и "Даш"... 950 01:18:27,800 --> 01:18:32,351 - Ето го! - Вижте, аз нямах нищо общо с това. 951 01:18:32,560 --> 01:18:35,951 Остави ме, аз съм педал! 952 01:18:36,280 --> 01:18:39,193 аз съм педал... 953 01:18:49,080 --> 01:18:53,039 Отворете, да вървим! Окаян, отворен или тапет... 954 01:18:53,240 --> 01:18:55,197 - Но какво... - ..Вратата. 955 01:18:55,400 --> 01:18:58,836 - Какво ти стана? - Раздвижи се. 956 01:18:59,040 --> 01:19:02,078 Но къде отиваш? Няма никой. 957 01:19:02,320 --> 01:19:05,119 - Ето ви. - Той си тръгна. 958 01:19:05,320 --> 01:19:08,392 - Няма. - А там? 959 01:19:08,720 --> 01:19:11,997 Нещастник, излез! 960 01:19:13,720 --> 01:19:16,553 Ох, нараних се. 961 01:19:16,760 --> 01:19:18,717 къде? 962 01:19:19,040 --> 01:19:20,951 Там е! 963 01:19:21,160 --> 01:19:23,834 Има го, нали? 964 01:19:24,400 --> 01:19:28,359 Ето дъщеря ми спи. Но защо си толкова ревнив? 965 01:19:28,560 --> 01:19:32,315 ревнувам ли Да, ревнувам! А сега? 966 01:19:32,520 --> 01:19:35,273 Спри да се държиш като глупак. 967 01:19:42,640 --> 01:19:47,589 Ревнувам ли казах? Не си разбрал защото ревността може да бъде... 968 01:19:57,320 --> 01:20:00,073 (Брунилде) Леополд... 969 01:20:03,240 --> 01:20:07,393 - Какво има? - Трябва да е комар. сън. 970 01:20:07,600 --> 01:20:13,676 – чух глас. - Спи, спи, почивай... 971 01:20:14,280 --> 01:20:16,317 любов? 972 01:20:16,960 --> 01:20:18,951 Тя припадна. 973 01:20:30,840 --> 01:20:34,470 Какво е? Защото ме събуждаш посред нощ? 974 01:20:34,680 --> 01:20:37,513 Между Марта и теб, Ванеса, Не издържам повече! 975 01:20:37,720 --> 01:20:41,759 - Наричай ме Брунхилде. - Все още с историята на Брунилде? 976 01:20:41,960 --> 01:20:45,476 - Ще те удуша! - Кой се задушава? 977 01:20:45,680 --> 01:20:49,071 - Ти! Не ти е достатъчно - ме уби веднъж? 978 01:20:49,280 --> 01:20:52,113 Но какво казваш? Никога не съм убивал никого. 979 01:20:52,320 --> 01:20:57,349 Искам да кажа, да, убих я, но беше фатален случай. Стрелях по глинени гълъби... 980 01:20:57,600 --> 01:20:59,557 разбрах 981 01:21:03,280 --> 01:21:06,079 "Басейн". взети. 982 01:21:06,320 --> 01:21:08,072 Басейн. 983 01:21:08,280 --> 01:21:10,032 Басейн! 984 01:21:16,800 --> 01:21:18,757 взети. 985 01:21:20,760 --> 01:21:24,116 - Накратко, позор. - Пропуск. 986 01:21:24,400 --> 01:21:29,236 Но иначе Брунхилд си беше Брунхилд Не бих ти казал да играеш Брунилде. 987 01:21:29,440 --> 01:21:33,798 - Разбираш ли, Брунхилде? - Ти ме нарече Брунилде. - Вярно е. 988 01:21:34,000 --> 01:21:38,437 Но този водолазен костюм, който носиш Взехте ли го в багажника? 989 01:21:38,680 --> 01:21:41,513 Не, защото е роклята на Брунхилд. 990 01:21:42,800 --> 01:21:46,395 Вече гол? Но Ванеса, играеш ли Crazy Horse? 991 01:21:46,600 --> 01:21:50,389 - Продължавай да ме наричаш Брунилде. - Да, Ванеса. 992 01:21:51,640 --> 01:21:56,157 „Не се притеснявайте, призраците не го правят те могат да го направят, те са като миди..." 993 01:21:56,360 --> 01:22:00,911 Тази история за призрака е за мен не ме убеждава, 994 01:22:01,160 --> 01:22:04,152 Проклет да съм, призраци и на Леополд! 995 01:22:04,400 --> 01:22:10,112 Брунилде, колко си лека! Ти си като перце. 996 01:22:10,360 --> 01:22:14,877 - Леополд? - Ти си ефирен, дори не те усещам. 997 01:22:16,280 --> 01:22:18,396 - Леополд? - Марта! 998 01:22:18,640 --> 01:22:21,473 - какво правиш - Марта... 999 01:22:21,680 --> 01:22:24,479 Не е това, което си мислиш, Мога да ти обясня всичко. 1000 01:22:24,680 --> 01:22:27,593 Искам да кажа, това е, което мислиш, Нищо не мога да ти обясня. 1001 01:22:27,840 --> 01:22:30,992 - И какво правиш там? - И без това не ме вижда и не ме чува. 1002 01:22:31,200 --> 01:22:34,750 Той казва, че не го виждате и не го чувате, представете си! 1003 01:22:34,960 --> 01:22:39,238 - - СЗО? Като кой? тя! - Ето ни отново с призрака! 1004 01:22:39,440 --> 01:22:43,354 - А той прилича ли ви на призрак? - Не го виждам. Вярваш ли ми сега? - 1005 01:22:43,600 --> 01:22:49,152 - Защо, не виждаш ли? - Стига, не издържам повече! 1006 01:22:49,880 --> 01:22:56,195 Оставаш с призрака делта не съществува, тръгвам си! 1007 01:22:56,440 --> 01:23:00,877 - Марта, прости ми! - - Пусни я, после ще се върне. 1008 01:23:01,080 --> 01:23:03,674 - Връщаш ли се? - Да, той се връща. 1009 01:23:03,880 --> 01:23:08,317 - Но защо каза, че не може да те види? - Ние призраците сме такива. 1010 01:23:08,520 --> 01:23:12,354 - Ние решаваме на кого да се явим. - Все още с историята за призраци? 1011 01:23:12,560 --> 01:23:15,757 - Но аз съм призрак! не ми ли вярваш - не 1012 01:23:16,000 --> 01:23:18,037 чакай 1013 01:23:18,600 --> 01:23:21,558 - Стой там. - Марта? 1014 01:23:22,480 --> 01:23:25,154 Сега погледнете. 1015 01:23:26,200 --> 01:23:27,998 Вижте. 1016 01:23:49,680 --> 01:23:53,639 - Сега вярваш ли ми? - Да, вярвам ти. 1017 01:23:58,480 --> 01:24:01,074 - Все още? - Плаче, отчаяна е. 1018 01:24:01,280 --> 01:24:03,556 - Но кой? - Жена ми. 1019 01:24:03,760 --> 01:24:08,789 - Отидете там и се помирете. - Но какъв мир? Копеле, махай се! 1020 01:24:12,080 --> 01:24:14,390 Страхливец! 1021 01:24:24,880 --> 01:24:27,554 (Фернанда) Добър вечер. - Мога ли да вляза? 1022 01:24:27,760 --> 01:24:31,196 Ела, седни. Как идва тук? 1023 01:24:31,400 --> 01:24:35,314 - Исках да говоря със съпруга ти. - Енцо е под душа. 1024 01:24:35,520 --> 01:24:38,956 - Тогава ще се върна по-късно. - Не, ела, седни. 1025 01:24:39,160 --> 01:24:43,438 - Ела, настани се удобно. - благодаря ви 1026 01:24:43,640 --> 01:24:46,553 - Ама не, на хола! - благодаря ви 1027 01:24:46,760 --> 01:24:50,116 - А неговата дама? - Ох! 1028 01:24:51,840 --> 01:24:54,354 - Пострада ли? - не 1029 01:24:54,560 --> 01:24:58,315 - Дойдох само за моята дама. -Спорихте ли се? 1030 01:24:58,520 --> 01:25:00,431 почти. 1031 01:25:00,640 --> 01:25:03,359 Не сме се карали, просто... 1032 01:25:03,560 --> 01:25:06,393 Разтърсвам всичко! 1033 01:25:06,600 --> 01:25:09,558 Спрете, това е подарък от Enzo. 1034 01:25:09,800 --> 01:25:12,235 ПЕЕТЕ 1035 01:25:16,880 --> 01:25:19,998 Не, изскача ми... ПЕЕТЕ 1036 01:25:20,240 --> 01:25:23,517 - кажи ми - Виждате ли, случи се така... 1037 01:25:23,720 --> 01:25:25,518 така... 1038 01:25:25,720 --> 01:25:28,758 Жена му... не, съпругът ми... 1039 01:25:29,640 --> 01:25:32,917 Вашата съпруга и моят съпруг... 1040 01:25:33,160 --> 01:25:39,600 Знаеш ли, погледът е задоволителен. Те се срещнаха с очите си и... 1041 01:25:39,880 --> 01:25:43,714 - Ще го счупя! - Г-н Нани, нищо не разбирам. 1042 01:25:44,480 --> 01:25:47,677 Фернанда, можеш ли да ми дадеш чисто бельо? омраза! 1043 01:25:47,880 --> 01:25:51,475 - Какво е това посещение? - Не бъди груб. 1044 01:25:51,680 --> 01:25:55,355 Г-н Нани има проблем, Искаме ли да му помогнем или не? 1045 01:25:55,560 --> 01:25:59,519 Жена му наистина е интелигентна, той има такъв тест, разбра всичко. 1046 01:25:59,760 --> 01:26:02,513 - Но какво ти каза? - Нищо. 1047 01:26:02,720 --> 01:26:06,918 не казах нищо, само тя и жена ми. 1048 01:26:07,160 --> 01:26:11,870 - Но нищо не се случи! - Знам, но не е това проблемът. 1049 01:26:12,080 --> 01:26:15,118 Това е г-жа Ингрид тя се увлече. 1050 01:26:15,360 --> 01:26:21,959 - Влюбена ли е? Не ме карай да говоря... - Да, влюбена е. Какво й направи? 1051 01:26:22,160 --> 01:26:25,551 - Тя е уличница. - Енцо! Възможно ли е? 1052 01:26:25,760 --> 01:26:31,358 Съпругът го разбира, аз го разбирам, Единственият, който не иска да разбере, си ти! 1053 01:26:31,560 --> 01:26:37,511 Не те моля да станеш будист, но се еманципирай, излез от себе си. 1054 01:26:37,720 --> 01:26:41,634 Какво по дяволите говориш? За какво те тества? 1055 01:26:41,840 --> 01:26:44,673 Къде е достойнството? 1056 01:26:46,360 --> 01:26:48,715 - какво правиш - Той плаче. 1057 01:26:50,240 --> 01:26:52,993 - Какво има? - Аз... 1058 01:26:53,560 --> 01:26:56,552 Влюбен съм в жена си. 1059 01:26:56,760 --> 01:26:59,718 Бих направил всичко, всичко за нея. 1060 01:27:01,160 --> 01:27:05,393 Смирено помолих за помощ, не знам... 1061 01:27:05,800 --> 01:27:09,475 - Ще ми помогнеш ли или не? - Не можеш да му кажеш не. 1062 01:27:09,720 --> 01:27:13,918 Не е ли възможно? Вече нищо не разбирам. 1063 01:27:15,400 --> 01:27:19,633 - Какво трябва да направя? правя ли го - И го направи! 1064 01:27:22,040 --> 01:27:23,678 благодаря 1065 01:27:23,880 --> 01:27:26,759 НЕРАЗБИРАЕМИ СТИХОВЕ 1066 01:27:28,560 --> 01:27:31,678 - благодаря ви - Какво прави? 1067 01:27:31,880 --> 01:27:36,033 - Благодаря, за дамата е. - Това ме плаши! 1068 01:27:36,280 --> 01:27:39,238 Проклет да е той и призраците! 1069 01:27:44,320 --> 01:27:46,880 Проклет да е! 1070 01:27:47,600 --> 01:27:49,352 КРЕЩАМ 1071 01:27:49,600 --> 01:27:51,955 СБЛЪСЪК 1072 01:27:59,120 --> 01:28:01,953 ТЕЛЕФОНЕН ЗВЪН 1073 01:28:04,400 --> 01:28:07,074 готова Да аз съм. 1074 01:28:07,280 --> 01:28:11,672 Лицензиран как? Да, мой е, жена ми го взе. 1075 01:28:12,240 --> 01:28:15,312 злополука? къде? кога 1076 01:28:15,640 --> 01:28:20,953 Не може ли нещо да се е случило? Скоростите влизат ли още? 1077 01:28:25,160 --> 01:28:27,436 Марта е починала. 1078 01:28:27,680 --> 01:28:31,071 Тогава не трябва да е дълго да се появи. 1079 01:28:35,720 --> 01:28:37,313 Ето го. 1080 01:28:38,040 --> 01:28:42,159 - Марта, красавице, как си? - Накратко. 1081 01:28:42,560 --> 01:28:48,238 - Виждам те в страхотна форма. - благодаря ви - Сега сме "в една лодка". 1082 01:28:48,440 --> 01:28:51,910 Трябва да кажа, че не е лошо на мисия в Барса. 1083 01:28:52,120 --> 01:28:55,351 Ти също трябва да се заемеш с него, Леополдо. 1084 01:28:55,600 --> 01:28:59,594 Не, оставам на земята. „Млъкни! 1085 01:29:00,160 --> 01:29:05,280 Когато моят не-не Алфонсо падна от кон на входа на замъка, 1086 01:29:05,440 --> 01:29:09,911 Татко реши да продаде всичко: замъка, конюшните... 1087 01:29:10,120 --> 01:29:14,751 ...и да инвестира всичките си пари в чужбина, в хотелиерския сектор. 1088 01:29:14,960 --> 01:29:19,670 (графиня) Той също така продаде параклиса с Мадоната на Перуджино? 1089 01:29:19,880 --> 01:29:22,918 (Джулиана) За съжаление той е такъв. 1090 01:29:23,760 --> 01:29:27,196 - Как е? - Добре, Сабино. 1091 01:29:28,120 --> 01:29:33,069 - Къде е баща ти сега? - Не знам, може да е навсякъде. 1092 01:29:33,280 --> 01:29:37,114 Хотел в Ню Йорк затваря днес, Утре отваря врати в Марбея... 1093 01:29:37,360 --> 01:29:42,309 - Какво прави той! не виждаш ли - О, съжалявам, графиньо. 1094 01:29:42,520 --> 01:29:45,319 - Сабино! - Да, идвам. 1095 01:29:45,520 --> 01:29:49,354 - Какво ме караш да правя... - Но той не ми даде виното! 1096 01:29:49,560 --> 01:29:52,678 Той не знае какво прави, той полива свещите! 1097 01:29:53,080 --> 01:29:56,960 Донесете виното на този принц блондинка като Пинокио.. 1098 01:29:57,160 --> 01:30:01,870 Ето, подметка за дамата, малко подметка за господина... 1099 01:30:02,120 --> 01:30:06,956 ...и този красив октопод за нашето хубаво момиченце. 1100 01:30:07,160 --> 01:30:11,393 Поисках риба, не е чудовище. не го искам! 1101 01:30:11,600 --> 01:30:14,433 (меко) Но ако прилича на теб! 1102 01:30:14,640 --> 01:30:17,029 Но ти ми каза: 1103 01:30:17,240 --> 01:30:21,552 „Искам голям дебел октопод с масло, лимон и много билки." 1104 01:30:21,960 --> 01:30:26,079 Негово превъзходителство ви погледна странно тази вечер. 1105 01:30:26,320 --> 01:30:28,675 Няма да е усвоил охлювите. 1106 01:30:28,920 --> 01:30:31,878 Ще го нарежа на малки парчета за вас, ще видиш колко е хубаво! 1107 01:30:32,120 --> 01:30:35,397 Не искам октопод, Искам виенски шницел. 1108 01:30:35,640 --> 01:30:38,314 Ох! Но какво е това? 1109 01:30:38,800 --> 01:30:41,553 Тази грозна уличница! 1110 01:30:43,120 --> 01:30:45,794 - Какво ще кажеш? - Нищо. 1111 01:30:46,040 --> 01:30:49,954 - Какво има? - Момиченцето иска виенски шницел. 1112 01:30:50,160 --> 01:30:53,039 И той не иска. 1113 01:30:53,280 --> 01:30:56,989 - Вярно ли е, Сабино? - Изобщо не бих я оставил да яде. 1114 01:30:57,200 --> 01:31:01,194 Каза ми, че иска октопод и аз му го донесох. 1115 01:31:01,400 --> 01:31:05,758 - Никога не съм питал това мръсно нещо. - Чуваш ли го? Той казва, че е боклук. 1116 01:31:05,960 --> 01:31:08,952 - Толкова е красиво! - Не спорете. 1117 01:31:09,160 --> 01:31:12,516 Отнесете октопода и й донеси виенски шницел. 1118 01:31:12,640 --> 01:31:16,315 - Добре. - Клиентът винаги е прав! 1119 01:31:16,520 --> 01:31:19,194 Клиентът винаги е прав. 1120 01:31:19,440 --> 01:31:21,716 - Добър вечер, графине. - Добър вечер. 1121 01:31:21,920 --> 01:31:25,436 Запазих вашата маса за вас пред негово превъзходителство. 1122 01:31:25,640 --> 01:31:28,996 - Хубаво тук. - Да, много. моля 1123 01:31:30,200 --> 01:31:32,191 Добре. 1124 01:31:32,440 --> 01:31:33,794 омраза! 1125 01:31:34,040 --> 01:31:35,997 татко! 1126 01:31:37,440 --> 01:31:40,353 - татко! - подхлъзнах се. 1127 01:31:40,560 --> 01:31:43,552 Джулиана, защо ме нарече "татко"? 1128 01:31:43,760 --> 01:31:46,434 Да, тате. А сега? 1129 01:31:46,640 --> 01:31:50,713 И го носих със себе си дъщеря на сервитьор? 1130 01:31:50,960 --> 01:31:54,510 Ето кой беше, този негодник! 1131 01:31:54,760 --> 01:31:56,637 мамка му! 1132 01:31:56,880 --> 01:31:59,633 - Тя трябваше да му ги даде! - Бъди добър... 1133 01:31:59,840 --> 01:32:06,598 - Да се махаме, не ги търпя вече. - Добре си се справил, но къде е октоподът? 1134 01:32:06,840 --> 01:32:10,435 (Джулиана) Но забрави, татко... 1135 01:32:14,880 --> 01:32:16,791 татко... 1136 01:32:17,880 --> 01:32:20,269 МУЗИКА ЗА ТАНЦИ 1137 01:32:25,040 --> 01:32:30,513 - Не мога да го направя. Вижте колко добре изглеждат заедно. И нека ги разгледаме! - 1138 01:32:31,360 --> 01:32:35,638 (Нани) Разбира се, нейният съпруг изглеждаше такъв идиот... 1139 01:32:35,840 --> 01:32:39,196 ...и вместо това се разкри водно конче. 1140 01:32:39,400 --> 01:32:42,836 Вижте как се върти, сега той го унищожава. 1141 01:32:43,040 --> 01:32:46,237 - С побой? - Не! Той го взема, ето така. 1142 01:32:46,440 --> 01:32:50,434 - Браво, честито! - Браво. 1143 01:32:51,320 --> 01:32:55,200 (Нани) Погледнете криволиченето на движенията. 1144 01:32:55,440 --> 01:32:59,434 (Нани) Изключително! Но тя ревнува, усещам го. 1145 01:32:59,680 --> 01:33:05,631 Стремя се да бъда по-еманципиран, по-свободен, независим, 90-те... 1146 01:33:06,800 --> 01:33:09,952 Но ако продължава така, ще ме е яд! 1147 01:33:21,360 --> 01:33:23,795 Поставете ръцете си така. 1148 01:33:24,000 --> 01:33:26,071 СТИХОВЕ 1149 01:33:26,280 --> 01:33:31,229 - Какво е, котка? - Не котка, това е будизъм! 1150 01:33:31,440 --> 01:33:35,513 СТИХОВЕ Виждам ги, не ги виждам... 1151 01:33:35,760 --> 01:33:39,116 Виждам ги, не ги виждам... 1152 01:33:39,720 --> 01:33:44,078 Боже мой, работи! Вече не ги виждам! 1153 01:33:47,360 --> 01:33:50,318 Побързайте, не мога да устоя! 1154 01:33:52,240 --> 01:33:55,915 - Спри! - Къде са? 1155 01:33:56,120 --> 01:33:59,795 - Остави ги! - Къде са? 1156 01:34:00,000 --> 01:34:04,119 - Тя е егоистка! - Проклет егоист! 1157 01:34:04,320 --> 01:34:08,951 опитах, Нямам тази свобода да тествам! 1158 01:34:09,160 --> 01:34:13,631 Чакай, нека се успокоим. Да пеем, може би... 1159 01:34:13,840 --> 01:34:15,877 ПЕЕТЕ 1160 01:34:16,080 --> 01:34:20,153 - Пусни ме да вляза! - Тогава нека направим нещо друго. 1161 01:34:20,360 --> 01:34:24,433 прави като мен, поставете ръцете си така. 1162 01:34:24,640 --> 01:34:26,916 СТИХОВЕ 1163 01:34:27,600 --> 01:34:31,116 - Какво ще кажеш? - Но майната ти! 1164 01:34:31,320 --> 01:34:34,517 - Пусни ме да мина. - Чакай малко! 1165 01:34:35,480 --> 01:34:38,279 Поставете го така, погледнете там... 1166 01:34:46,320 --> 01:34:48,960 Ах, каква болка! 1167 01:34:49,200 --> 01:34:52,955 БУДИСТКИ СТИХОВЕ успокой се... 1168 01:34:54,360 --> 01:34:58,354 боли! БУДИСТКИ СТИХОВЕ 1169 01:34:58,560 --> 01:35:02,793 - Не, по-точно. - Не мога да го направя. 1170 01:35:03,000 --> 01:35:06,152 СТИХОВЕ Точно така, хайде! 1171 01:35:06,360 --> 01:35:10,240 Не мога да го направя, прекалено е Римокатолическа апостолическа. 1172 01:35:10,440 --> 01:35:14,718 Ако мисля, че моят Енцо е там с неговата дама се чувствам зле. 1173 01:35:14,960 --> 01:35:18,476 - Какво прави? - Ще го взема. - Ти "прана" ли ме? - Да, пранотерапия. 1174 01:35:18,680 --> 01:35:22,913 - Сега? - О, колко хубаво... 1175 01:35:23,120 --> 01:35:25,999 - По-добре? - Да, г-н Нани... 1176 01:35:26,200 --> 01:35:31,639 Много се говори за човека, но дори Жената не е от класа! 1177 01:35:31,840 --> 01:35:35,720 - Мислиш ли още за Енцо сега? - Съвсем не. 1178 01:35:37,520 --> 01:35:41,434 Какви ръце! Той е магьосник, явно Силван! 1179 01:35:42,080 --> 01:35:46,199 - По-добър съм от Силван! Да накарам един от циците ти да изчезне? - Не! 1180 01:35:47,080 --> 01:35:49,879 Каква ужасна фигура! 1181 01:35:50,080 --> 01:35:52,959 Никога не ми се случва, какво ще бъде? 1182 01:35:53,680 --> 01:35:56,832 Ако те галя така, по-добре ли е? 1183 01:35:57,440 --> 01:36:00,353 Опитайте да натиснете далака тук. 1184 01:36:00,560 --> 01:36:03,678 Стана ми трудно тук, вместо... Какво ще бъде? 1185 01:36:03,920 --> 01:36:07,151 Прекалено си напрегнат. Съпругът ми обаче го няма. 1186 01:36:07,360 --> 01:36:10,512 Още по-лошо, сега и жена ми е тук! 1187 01:36:11,320 --> 01:36:15,075 Изневерих й, но тя не го знаеше, това беше нормално нещо. 1188 01:36:15,280 --> 01:36:19,194 Сега ти идваш, казваш ми, че всичко може да се направи и... 1189 01:36:19,400 --> 01:36:23,712 - Струва ми се по-честно. - Ще бъде честно да... 1190 01:36:24,600 --> 01:36:27,513 ...но при мен не работи. 1191 01:36:30,480 --> 01:36:32,357 аз те обичам 1192 01:36:32,600 --> 01:36:36,673 Г-н Нани, Колко прекрасно, каква страст! 1193 01:36:36,880 --> 01:36:40,350 Отдавна не опитвах подобна емоция. 1194 01:36:40,560 --> 01:36:44,235 Нежна и насилствена едновременно. РУСКИ 1195 01:36:44,440 --> 01:36:48,115 - Г-н Нани? хей - А? 1196 01:36:48,320 --> 01:36:52,837 - казах нежно и буйно. - Да, специалност ми е. 1197 01:36:53,040 --> 01:36:56,192 - Ето, пушете. - Не, благодаря. 1198 01:36:56,400 --> 01:37:02,078 Вече имам толкова много пороци! Видя, че ме има направени да се комбинират с този будизъм? 1199 01:37:02,280 --> 01:37:07,070 - Какво те накарах да направиш? - За първи път предавам Енцо. 1200 01:37:07,280 --> 01:37:11,319 - Надявам се да не е последното. - Ще го повторим ли? 1201 01:37:12,240 --> 01:37:15,232 Не, дори Буда има своите граници. 1202 01:37:16,160 --> 01:37:21,758 Буда каза: „Плодовете са добри захаросано, но вече свърши“! Той пуши. 1203 01:37:29,400 --> 01:37:32,631 - Добър вечер. - Да, добър вечер... 1204 01:37:36,160 --> 01:37:41,189 (Нани) Ах, каква похот! Лейди, каква похот! 1205 01:37:41,400 --> 01:37:44,199 Фернанда, отвори! 1206 01:37:46,520 --> 01:37:50,639 - Отворете! (Фернанда) Какво има, Ензино? 1207 01:37:51,880 --> 01:37:54,440 - Върнахте се! - какво правиш 1208 01:37:54,640 --> 01:37:57,758 влез, поръчахме предястие. 1209 01:37:57,960 --> 01:38:01,999 - Любов, лека закуска... - Планините огладняват. 1210 01:38:02,200 --> 01:38:05,158 Е, как мина? 1211 01:38:05,640 --> 01:38:09,599 -Как мина датата? - Стана така... 1212 01:38:11,080 --> 01:38:15,916 - Нищо? - Трябва ли да говорим за това пред моята дама? 1213 01:38:16,160 --> 01:38:19,073 Кажете на съпруга си... 1214 01:38:19,360 --> 01:38:23,797 - Чувстваш се по-добре, когато направиш крачката. Кой ров? - 1215 01:38:24,000 --> 01:38:28,392 Не знам дали съм прав да ти кажа, толкова си архаичен... 1216 01:38:28,600 --> 01:38:32,639 Архаично? Готов съм, нека разбера. 1217 01:38:33,480 --> 01:38:37,838 - Кажи му. - Правили ли сте будистка практика? 1218 01:38:42,520 --> 01:38:45,194 Мислили ли сте за някоя от вашите? 1219 01:38:45,880 --> 01:38:47,996 будистки... 1220 01:38:50,240 --> 01:38:53,710 - Ето, аз и г-н Нани... - Да? 1221 01:38:53,920 --> 01:38:56,514 - Ci siamo accopiati. - това? 1222 01:38:56,760 --> 01:39:01,197 - Имахме "чиулатина". - Не разбирам милански. 1223 01:39:01,400 --> 01:39:04,950 - Ето, аз и г-н Нани... - А г-н Нани? 1224 01:39:05,160 --> 01:39:07,913 - Прецакахме се. - Чукал си се. 1225 01:39:11,400 --> 01:39:14,836 - Римската империя падна! - Боже, ще го тествам... 1226 01:39:15,040 --> 01:39:17,236 мадам... 1227 01:39:17,440 --> 01:39:21,513 Казах ви, че съпругът ми той не ги разбира тия работи! 1228 01:39:21,760 --> 01:39:25,355 - Виждаш ли, че не си готов! - Не, но той ще отвори! 1229 01:39:26,200 --> 01:39:28,157 Позорно! 1230 01:39:28,360 --> 01:39:32,354 (Фернанда) Не, не се наранявай! 1231 01:39:35,640 --> 01:39:39,520 Знаете ли кой ден е днес? Нова година е! 1232 01:39:40,240 --> 01:39:44,757 Искаме ли да го минем с влак? Знаете какво забавление! 1233 01:39:44,960 --> 01:39:47,793 Татко, те не ни принуждават. 1234 01:39:48,360 --> 01:39:53,116 На първата гара спираме, търсим хубав ресторант, 1235 01:39:53,320 --> 01:39:57,996 Да отворим бутилка пенливо вино и нека празнуваме двамата сами. 1236 01:39:58,480 --> 01:40:01,393 Мина много време, откакто сме го прекарали заедно. 1237 01:40:03,240 --> 01:40:08,269 Ако си щастлив... Дай целувка на татко! 1238 01:40:08,880 --> 01:40:12,510 ТЕЛЕФОННО ЗВЪНЕНИЕ Телефонът. 1239 01:40:14,280 --> 01:40:16,954 Здравейте, аз съм Сабино. 1240 01:40:17,400 --> 01:40:20,074 А, вие сте, Ваше превъзходителство. 1241 01:40:20,280 --> 01:40:23,796 Ужасен съм, съжалявам. 1242 01:40:24,520 --> 01:40:29,754 Може би е разбрал, това момиче беше моя дъщеря. 1243 01:40:31,160 --> 01:40:35,119 Стягаме багажа си, да тръгнем заедно. 1244 01:40:35,320 --> 01:40:38,392 Не знаеше ли? Уволниха ме. 1245 01:40:38,600 --> 01:40:42,594 Трябва да напусна хотела преди пет. 1246 01:40:43,080 --> 01:40:48,632 На сила. Искаш ли да дойда да те поздравя? 1247 01:41:12,120 --> 01:41:16,956 Сабино, какво правиш тук? Махай се сега! 1248 01:41:17,520 --> 01:41:20,876 Но какво казваш? не ме виждаш ли 1249 01:41:21,080 --> 01:41:24,152 Вижте какво имам тук. Включете. 1250 01:41:24,360 --> 01:41:28,831 Да не би да е полудял? Махай се или ще те изритам задника... 1251 01:41:29,120 --> 01:41:31,873 - Превъзходителство! - Уважаеми директоре. 1252 01:41:32,080 --> 01:41:33,912 Добър вечер 1253 01:41:34,320 --> 01:41:40,271 Г-н Сабино и мис Джулиана са ми гости тази вечер. 1254 01:41:41,360 --> 01:41:46,992 - Ела с нас на масата. - Разбира се, седни. 1255 01:41:59,080 --> 01:42:00,832 мамка му! 1256 01:42:13,080 --> 01:42:15,959 Чакай, къде отиваш? 1257 01:42:16,280 --> 01:42:18,396 Включете. 1258 01:42:25,760 --> 01:42:30,596 Благодарим ви, че ни оказахте честта да седна на неговата маса... 1259 01:42:30,800 --> 01:42:34,191 ...и да прекараме новогодишната нощ в неговата компания. 1260 01:42:34,400 --> 01:42:37,711 Благодаря, че избрахте мен сред много конкуренти. 1261 01:42:37,920 --> 01:42:43,472 Аз съм този, който ти благодари. Джулиана получи си заслуженото. 1262 01:42:54,040 --> 01:42:57,112 Но какво прави, танцува сам? 1263 01:43:08,720 --> 01:43:10,393 Горкият човек! 1264 01:43:27,160 --> 01:43:29,276 - Здрасти. - Здрасти. 1265 01:43:29,480 --> 01:43:35,271 Ти беше прав за Рино. Изглеждаше много... но, по дяволите! 1266 01:43:35,960 --> 01:43:39,396 Е, начините на престъпление те са безкрайни. 1267 01:43:39,640 --> 01:43:43,759 Поисках филе със зелена чушка и това не е зелено. 1268 01:43:43,960 --> 01:43:49,876 Гледаш го внимателно, помирисваш го и ще видите, че е зелен пипер. 1269 01:43:52,040 --> 01:43:56,830 Вижте го, помиришете го. Това зелен пипер ли е? 1270 01:43:57,040 --> 01:44:01,671 Може би е права, не е много зелено. 1271 01:44:01,880 --> 01:44:05,236 Сега го осъзнаваш това не е зелено, нали? 1272 01:44:05,440 --> 01:44:08,478 Е, как го казваш? Клиентът... 1273 01:44:08,680 --> 01:44:11,832 Клиентът винаги е прав. - Добре. 1274 01:44:12,040 --> 01:44:16,273 Върни си ухото и ми смени филето. 1275 01:44:19,880 --> 01:44:22,838 Татко, какво прави Филип? 1276 01:44:25,080 --> 01:44:27,913 Говорете за себе си. 1277 01:44:30,680 --> 01:44:32,876 НЕ СЕ ЧУВА 1278 01:44:34,880 --> 01:44:37,554 Извинете ме за момент. 1279 01:44:41,320 --> 01:44:43,834 Добър вечер 1280 01:44:45,040 --> 01:44:47,953 Филипо, мога ли да поговоря с теб за момент? 1281 01:44:48,480 --> 01:44:50,517 извинете ме 1282 01:44:51,120 --> 01:44:53,634 Извинете ме за момент. 1283 01:44:59,000 --> 01:45:03,039 Искам да сложа край на нашата връзка без недоразумения. 1284 01:45:03,640 --> 01:45:05,597 А сега? 1285 01:45:05,960 --> 01:45:08,839 Сега отидете на това плуване! 1286 01:45:30,480 --> 01:45:37,238 - А ако уреди трети брак? - Тогава ще има трети призрак! 1287 01:45:37,480 --> 01:45:42,236 Джоконда, много те харесвам и дори бих се оженил за теб веднага, но... 1288 01:45:42,480 --> 01:45:43,754 не! 1289 01:45:44,000 --> 01:45:46,913 - Вярвате ли в призраци? - да 1290 01:45:47,120 --> 01:45:49,111 Перфектно! 1291 01:45:51,000 --> 01:45:54,880 Трябва да е чернова, съжалявам. Вратата към нея! 1292 01:46:01,920 --> 01:46:04,514 - Разтърсен? - Все пак! 1293 01:46:05,360 --> 01:46:08,193 Вие сте големи късметлии. 1294 01:46:08,640 --> 01:46:12,076 Благодари на жена си ако не го докладвах... 1295 01:46:12,320 --> 01:46:16,473 ...тук в Конфедерация Швейцария. Той хвърли радиатор по мен в тест а! 1296 01:46:16,680 --> 01:46:20,560 - Не е много! - Малко? Още ми ври скалпа! 1297 01:46:21,760 --> 01:46:24,752 Ти не си мъж, ти си варварин! 1298 01:46:25,120 --> 01:46:28,078 Негодник такъв, трябваше да те убия! 1299 01:46:28,280 --> 01:46:32,069 Вижте тази новогодишна нощ кара ме да мина! 1300 01:46:32,280 --> 01:46:35,398 - Не, моля те... - Отвращава ме! 1301 01:46:37,680 --> 01:46:41,435 Поставете вратовръзката обратно и иди и се помири... 1302 01:46:41,640 --> 01:46:47,318 ...с този беден звяр... с бедната си жена. 1303 01:46:47,560 --> 01:46:52,191 - Той има престъпност в очите си. - Унищожено семейство! 1304 01:46:52,560 --> 01:46:56,633 Но какво знае тя? какво е топлината на семейството, 1305 01:46:56,840 --> 01:46:59,593 На жена, на къща? 1306 01:46:59,800 --> 01:47:03,430 - Семейството е свято нещо! - Стига... 1307 01:47:04,640 --> 01:47:07,871 Румба ли е? Аз съм румба педик! 1308 01:47:08,080 --> 01:47:12,039 - Наистина ли? - (на английски) Ще танцуваме ли? 1309 01:47:42,200 --> 01:47:44,714 НЕ СЕ ЧУВА 1310 01:48:27,360 --> 01:48:31,354 Субтитри: лазер S. Film s.r.I. Рим -